Song information On this page you can find the lyrics of the song Женька, artist - Людмила Зыкина. Album song А любовь всё жива, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 31.12.1995
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language
Женька(original) |
| Стоит средь лесов деревенька. |
| Жила там когда-то давненько |
| Девчонка по имени Женька. |
| Мальчишечье имя носила, |
| Высокие травы косила, |
| Была в ней веселая сила. |
| Завыли стальные бураны, |
| Тень крыльев легла на поляны. |
| И Женька ушла в партизаны. |
| В секрете была и в засаде, |
| Ее уважали в отряде, |
| Хотели представить к награде. |
| Бывало, придет в деревеньку, |
| Мать спросит усталую Женьку: |
| — Ну как ты живешь? |
| — Помаленьку… |
| Пошли на заданье ребята. |
| Ударила вражья граната. |
| Из ватника вылезла вата. |
| Висит фотография в школе — |
| В улыбке — ни грусти, ни боли, |
| Шестнадцать ей было — не боле. |
| Глаза ее были безбрежны, |
| Мечты ее были безгрешны, |
| Слова ее были небрежны… |
| (translation) |
| There is a village in the middle of the forests. |
| Lived there a long time ago |
| A girl named Zhenya. |
| Had a boyish name |
| Mowed tall grasses |
| There was a cheerful force in her. |
| Steel blizzards howled |
| The shadow of the wings lay on the glades. |
| And Zhenya went to the partisans. |
| Was in secret and in ambush, |
| She was respected in the detachment, |
| We wanted to present for the award. |
| It used to come to the village, |
| Mother will ask the tired Zhenya: |
| - Well, how do you live? |
| - Little by little... |
| Let's go guys. |
| An enemy grenade hit. |
| Cotton wool came out of the padded jacket. |
| There is a photograph hanging in the school - |
| In a smile - no sadness, no pain, |
| She was sixteen - no more. |
| Her eyes were boundless |
| Her dreams were sinless |
| Her words were careless... |