Translation of the song lyrics Не ходи ты, грусть - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Не ходи ты, грусть - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не ходи ты, грусть , by -Надежда Кадышева
Song from the album Когда-нибудь…
in the genreРусская музыка
Release date:01.04.2009
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Не ходи ты, грусть (original)Не ходи ты, грусть (translation)
Не жалею ни о чём, день вчерашний смыт дождём I don't regret anything, yesterday was washed away by rain
И душа моя промыта до дна. And my soul is washed to the bottom.
Я разбила зеркала, где печаль моя жила, I broke the mirrors where my sadness lived,
Я вернулась из тревожного сна. I returned from a disturbing dream.
Припев: Chorus:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи, Don't follow me sadness, don't go,
Под окошком тёмной ночью не стой. Do not stand under the window on a dark night.
Всё плохое у меня позади, All the bad is behind me
Всё хорошее осталось со мной. All good things stay with me.
Не ходи ты грусть за мной, не ходи, Don't follow me sadness, don't go,
Под окошком тёмной ночью не стой. Do not stand under the window on a dark night.
Всё плохое у меня позади, All the bad is behind me
Всё хорошее осталось со мной. All good things stay with me.
Тает облако вдали, снова розы расцвели The cloud is melting away, the roses have bloomed again
И целует ветер косы мои. And the wind kisses my braids.
Кроме жизни на земле — ничего не надо мне, Except for life on earth, I don't need anything,
Кроме жизни на земле и любви. Except life on earth and love.
Припев: Chorus:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи, Don't follow me sadness, don't go,
Под окошком тёмной ночью не стой. Do not stand under the window on a dark night.
Всё плохое у меня позади, All the bad is behind me
Всё хорошее осталось со мной. All good things stay with me.
Проигрыш. Losing.
Не жалею ни о чём, день вчерашний смыт дождём I don't regret anything, yesterday was washed away by rain
И душа моя промыта до дна. And my soul is washed to the bottom.
Я разбила зеркала, где печаль моя жила, I broke the mirrors where my sadness lived,
Я вернулась из тревожного сна. I returned from a disturbing dream.
Припев: Chorus:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи, Don't follow me sadness, don't go,
Под окошком тёмной ночью не стой. Do not stand under the window on a dark night.
Всё плохое у меня позади, All the bad is behind me
Всё хорошее осталось со мной. All good things stay with me.
Не ходи ты грусть за мной, не ходи, Don't follow me sadness, don't go,
Под окошком тёмной ночью не стой. Do not stand under the window on a dark night.
Всё плохое у меня позади, All the bad is behind me
Всё хорошее осталось со мной.All good things stay with me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: