Translation of the song lyrics כשאת הולכת - Omer Adam

כשאת הולכת (original)

וכל השירים כבר אותו הדבר
אמרו כבר את כל מה שיש לי לומר
ואין הגיון, בללכת לישון
מפחיד כאן לבד בסלון
מצאתי משפט בפתקים שאהבת
כתוב שם שכל העולם שלי זה את
ואין לי כוחות, נגמרו הסיבות
איך אותנו אפשר לכבות ?
כשאת הולכת ,אני משתגע
היית חולה עלינו הייתי לך תרופה
כשאת שותקת רק אני שומע
את הלב שלנו איך שהוא נקרע
וכל השכנים כבר יודעים שעזבת
עוד כתוב על הדלת אותי ואותך
ואין לי תשובות, כל היום שאלות
לא יודע כבר מה לענות
כשאת הולכת, אני משתגע
היית חולה עלינו, הייתי לך תרופה
וכשאת שותקת, רק אני שומע
את הלב שלנו, איך שהוא נקרע
וכל השירים כבר אותו הדבר...

כשאת הולכת (translation)

And all the songs are the same
Everything I have to say has already been said
And there is no sense in going to sleep
Scary here alone in the living room
I found a sentence in the notes that you liked
It says there that my whole world is you
And I don't have the strength, I've run out of reasons
How can we be turned off?
When you go, I go crazy
If you were sick of us, I would be your medicine
When you are silent, only I hear
Our heart as it is torn
And all the neighbors already know you left
It also says me and you on the door
And I have no answers, questions all day long
I don't know what to answer anymore
When you go, I go crazy
You were sick of us, I was your medicine
And when you are silent, only I hear
Our heart, how it is torn
And all the songs are the same...