| Только тебя…
| Only you…
|
| Словами…
| In words...
|
| Влюбленные глаза не врут, мама
| Loving eyes don't lie, mom
|
| И мы часов не замечали
| And we did not notice the clock
|
| Дай мне хоть парочку минут, мама
| Give me just a couple of minutes, mom
|
| Чтобы сказать, как я написал,
| To say how I wrote
|
| Я написал тысячи лучших симфоний
| I wrote thousands of the best symphonies
|
| Всё для тебя, и только тебя,
| All for you and only you
|
| Ты - слова «счастье» синоним
| You are a synonym for the word "happiness"
|
| Словами с привкусом мертвого моря
| Words with a taste of the dead sea
|
| Ты ответишь:
| Will you answer:
|
| «Да» ответишь
| "Yes" answer
|
| И нас закружила, танцев-танцев волна
| And we were swirled, dance-dance wave
|
| Так необходима, ты только-только одна
| So necessary, you're the only one
|
| Мария-Мария
| Maria Maria
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Я хочу остаться с тобой наедине
| I want to be alone with you
|
| Наши чувства вкратце - это беспредел
| Our feelings in short are chaos
|
| Мы - ритм и блюз
| We are rhythm and blues
|
| Я не боюсь, ведь закон дуракам не писан
| I'm not afraid, because the law is not written for fools
|
| Мы - ритм и блюз
| We are rhythm and blues
|
| Люблю и женюсь
| love and marry
|
| В нашем домике у кипарисов
| In our house by the cypresses
|
| Словами с привкусом мертвого моря
| Words with a taste of the dead sea
|
| Ты ответишь:
| Will you answer:
|
| «Да» ответишь
| "Yes" answer
|
| И нас закружила, танцев-танцев волна
| And we were swirled, dance-dance wave
|
| Так необходима, ты только-только одна
| So necessary, you're the only one
|
| Мария-Мария
| Maria Maria
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Я видел, как ты смотришь на меня и знаешь, я готов (и знаешь, я готов)
| I saw you looking at me and you know I'm ready (and you know I'm ready)
|
| Твои движения скажут больше мне, чем сотни тысяч слов (чем сотни тысяч слов)
| Your moves will tell me more than a hundred thousand words (than a hundred thousand words)
|
| И нас закружила, танцев-танцев волна
| And we were swirled, dance-dance wave
|
| Так необходима, ты только-только одна
| So necessary, you're the only one
|
| Мария-Мария
| Maria Maria
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| И нас закружила, танцев-танцев волна
| And we were swirled, dance-dance wave
|
| Так необходима, ты только-только одна
| So necessary, you're the only one
|
| Мария-Мария
| Maria Maria
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я
| I'm losing control
|
| Теряю контроль я | I'm losing control |