Translation of the song lyrics Отмычка - Сергей Шнуров

Отмычка - Сергей Шнуров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отмычка , by -Сергей Шнуров
Song from the album: Второй Магаданский...
In the genre:Шансон
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:ShnurOK

Select which language to translate into:

Отмычка (original)Отмычка (translation)
Я любил тебя душой.I loved you with my soul.
Душой своей израненной. Wounded by his soul.
А ты любила золотишко и ходила в краденом. And you loved gold and walked in stolen goods.
Воровал я для тебя и цветы тебе дарил, I stole for you and gave you flowers,
Ну, а ты ушла, к другому.Well, you left, to another.
Я тебе не подходил I didn't suit you
Припев: Chorus:
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету! Shaw from your heart, but it probably doesn't exist!
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету! Shaw from your heart, but it probably doesn't exist!
Я застукал Вас вдвоём на малине у Петра, I caught you two at Peter's raspberries,
Кувыркались вы в постели, аж до самого утра. You tumbled in bed until the very morning.
Мужичка зарезал я, да и тебя хотел. I killed the peasant, and I wanted you too.
Только видно между нами ангел пролетел. You can only see an angel flying between us.
Припев: Chorus:
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету! Shaw from your heart, but it probably doesn't exist!
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету! Shaw from your heart, but it probably doesn't exist!
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету! Shaw from your heart, but it probably doesn't exist!
Я кричу, где найти мне отмычку эту! I'm screaming, where can I find this master key!
Шо от сердца твоего, но её нету!Shaw from your heart, but she's gone!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: