| Ты в чём виновата? (original) | Ты в чём виновата? (translation) |
|---|---|
| ы в чем виновата? | what are you guilty of? |
| Ты в том виновата, | You are to blame |
| что зоркости было | what vigilance was |
| в тебе маловато: | you don't have enough: |
| красивой слыла, | reputed to be beautiful |
| да слепою была. | yes, she was blind. |
| А в чем ты повинна? | And what are you guilty of? |
| А в том и повинна, | And I'm guilty of that |
| что рада была | that I was glad |
| любви половинной: | half love: |
| любимой слыла, | beloved was known |
| да ненужной была. | yes it was unnecessary. |
| А кто в том виною? | And who is to blame? |
| А ты и виною: | And you are to blame: |
| все тенью была | everything was a shadow |
| у него за спиною, | behind him, |
| все тенью была — | everything was a shadow - |
| никуда не звала. | did not call anywhere. |
Translation of the song lyrics Ты в чём виновата? - Булат Окуджава
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты в чём виновата? , by -Булат Окуджава
Song from the album: Весь Булат Окуджава. Часть 4. Песенка о голубом шарике.
In the genre:Русская авторская песня
Release date:31.12.2018
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 |