Lyrics of Ты в чём виновата? - Булат Окуджава

Ты в чём виновата? - Булат Окуджава
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ты в чём виновата?, artist - Булат Окуджава. Album song Весь Булат Окуджава. Часть 4. Песенка о голубом шарике., in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.2018
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Ты в чём виновата?

(original)
ы в чем виновата?
Ты в том виновата,
что зоркости было
в тебе маловато:
красивой слыла,
да слепою была.
А в чем ты повинна?
А в том и повинна,
что рада была
любви половинной:
любимой слыла,
да ненужной была.
А кто в том виною?
А ты и виною:
все тенью была
у него за спиною,
все тенью была —
никуда не звала.
(translation)
what are you guilty of?
You are to blame
what vigilance was
you don't have enough:
reputed to be beautiful
yes, she was blind.
And what are you guilty of?
And I'm guilty of that
that I was glad
half love:
beloved was known
yes it was unnecessary.
And who is to blame?
And you are to blame:
everything was a shadow
behind him,
everything was a shadow -
did not call anywhere.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Мы за ценой не постоим 2001
До свидания, мальчики 2001
Бери шинель, пошли домой 2018
Грузинская песня
Ваше благородие, госпожа Удача 2018
Надежды маленький оркестрик
Старинная солдатская песня 2001
Ах, Надя, Наденька 2009
Белорусский вокзал 2001
Молитва
Капли датского короля 2018
Пожелание друзьям 2018
Песенка об Арбате
Живописцы 2001
А нынче нам нужна одна победа… 2018
Песенка о пехоте 1984
Когда воротимся мы в Портленд 2001
Песенка Верещагина из к/ф «Белое солнце пустыни» 2018
Синий троллейбус 2009
Песенка про чёрного кота 2009

Artist lyrics: Булат Окуджава