| То не звёзды на тебя глядят, беззаветный пламень полыхает,
| It's not the stars looking at you, the selfless flame blazes,
|
| То огни Отечества горят и высокий путь нам освещают.
| Then the fires of the Fatherland burn and illuminate the high path for us.
|
| Свет Отчизны смотрит на тебя, полыхая Вечными огнями,
| The Light of the Motherland looks at you, blazing with Eternal fires,
|
| И всплывает Китеж, как судьба, отражаясь древними крестами.
| And Kitezh emerges like fate, reflected by ancient crosses.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава!
| Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.
| Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
|
| Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава!
| Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.
| Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
|
| От границ до самого Кремля, ты одна стоишь перед глазами,
| From the borders to the Kremlin itself, you alone stand before your eyes,
|
| Это светит Родина моя, золотыми вечными огнями.
| It is my Motherland that shines with golden eternal lights.
|
| Так живи родимая земля! | So live dear land! |
| Где гуляют ветры молодые,
| Where the young winds roam
|
| Нет другой Отчизны у меня, нет у нас стобой другой России.
| I have no other Fatherland, we have no other Russia.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава!
| Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.
| Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| То не звёзды на тебя глядят, беззаветный пламень полыхает,
| It's not the stars looking at you, the selfless flame blazes,
|
| То огни Отечества горят и высокий путь нам освещают.
| Then the fires of the Fatherland burn and illuminate the high path for us.
|
| Свет Отчизны смотрит на тебя, полыхая Вечными огнями,
| The Light of the Motherland looks at you, blazing with Eternal fires,
|
| И всплывает Китеж, как судьба, отражаясь древними крестами.
| And Kitezh emerges like fate, reflected by ancient crosses.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава!
| Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.
| Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
|
| Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава!
| Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.
| Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
|
| Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. | Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you. |