Translation of the song lyrics Россия! Русь! - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Россия! Русь! - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Song information On this page you can read the lyrics of the song Россия! Русь! , by -Надежда Кадышева
Song from the album: Когда-нибудь…
In the genre:Русская музыка
Release date:01.04.2009
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Россия! Русь! (original)Россия! Русь! (translation)
То не звёзды на тебя глядят, беззаветный пламень полыхает, It's not the stars looking at you, the selfless flame blazes,
То огни Отечества горят и высокий путь нам освещают. Then the fires of the Fatherland burn and illuminate the high path for us.
Свет Отчизны смотрит на тебя, полыхая Вечными огнями, The Light of the Motherland looks at you, blazing with Eternal fires,
И всплывает Китеж, как судьба, отражаясь древними крестами. And Kitezh emerges like fate, reflected by ancient crosses.
Припев: Chorus:
Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава! Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава! Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
От границ до самого Кремля, ты одна стоишь перед глазами, From the borders to the Kremlin itself, you alone stand before your eyes,
Это светит Родина моя, золотыми вечными огнями. It is my Motherland that shines with golden eternal lights.
Так живи родимая земля!So live dear land!
Где гуляют ветры молодые, Where the young winds roam
Нет другой Отчизны у меня, нет у нас стобой другой России. I have no other Fatherland, we have no other Russia.
Припев: Chorus:
Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава! Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
Проигрыш. Losing.
То не звёзды на тебя глядят, беззаветный пламень полыхает, It's not the stars looking at you, the selfless flame blazes,
То огни Отечества горят и высокий путь нам освещают. Then the fires of the Fatherland burn and illuminate the high path for us.
Свет Отчизны смотрит на тебя, полыхая Вечными огнями, The Light of the Motherland looks at you, blazing with Eternal fires,
И всплывает Китеж, как судьба, отражаясь древними крестами. And Kitezh emerges like fate, reflected by ancient crosses.
Припев: Chorus:
Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава! Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
Россия Русь храни себя, храни, живи страна единая держава! Russia Russia save yourself, save, live the country is a single power!
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава. Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
Пускай горят Отечества огни, пускай не меркнет над тобою слава.Let the fires of the Fatherland burn, let the glory not fade over you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: