Translation of the song lyrics Гитарушка - Михаил Шуфутинский

Гитарушка - Михаил Шуфутинский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Гитарушка , by -Михаил Шуфутинский
Song from the album: Наколочка
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2001
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Гитарушка (original)Гитарушка (translation)
С неба звёзды так и катятся, The stars are rolling from the sky,
Только непонятно для чего. Just not sure why.
Где-то счастью ох, икается! Somewhere happiness oh hiccups!
Так не будем поминать его. So let's not remember him.
Не грусти, гитара-гитарушка! Don't be sad, guitar-guitar!
Тяжкою тоскою отдаёт в груди. It gives a heavy longing in the chest.
Не грусти, гитара-гитарушка! Don't be sad, guitar-guitar!
Душу на покой мою отпусти. Let my soul rest.
Что понурился, конь некованный? What drooped, unforged horse?
Видно чуешь, не туда идём? You can clearly hear, are we not going there?
Повернули не в ту сторону, Turned the wrong way
Знать, погибель там свою найдём. Know that we will find our death there.
Коль родился сизым голубем, Kohl was born a gray dove,
Так летать твоя судьба, летать, So fly is your destiny, fly
Коль родился чёрным вороном, Kohl was born a black crow,
То везде найдётся поклевать.That everywhere there is a peck.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: