| El Sueño Imposible (The Impossible Dream)(from The Man of La Mancha) (original) | El Sueño Imposible (The Impossible Dream)(from The Man of La Mancha) (translation) |
|---|---|
| Con fe lo imposible soñar | With faith the impossible to dream |
| Al mal combatir sin temor | When fighting evil without fear |
| Triunfar sobre el miedo invencible | Triumph over invincible fear |
| En pie soportar el dolor | Stand up bear the pain |
| Amar la pureza sin par | love unparalleled purity |
| Buscar la verdad del error | Seek truth from error |
| Vivir con los brazos abiertos | live with open arms |
| Creer en un mundo mejor | Believe in a better world |
| Ese es mi ideal | that's my ideal |
| La estrella alcanzar | the star reach |
| No importa cuan lejos | no matter how far |
| Se pueda encontrar | can be found |
| Luchar por el bien si dudar ni temer | Fight for the good without doubt or fear |
| Y dispuesto al infierno arrastrar | And willing to hell drag |
| Si nos deja el deber | If you leave us the duty |
| Y yo se que si logro ser fiel | And I know that if I manage to be faithful |
| A mi sueño ideal | to my ideal dream |
| Estara mi alma en paz al llegar | My soul will be in peace when I arrive |
| De mi vida al final | From my life to the end |
| Y será este mundo mejor | And this world will be better |
| Si hubo quien despreciando el dolor | If there was someone despising the pain |
| Luchó hasta el último aliento | Fought to the last breath |
| Por ser siempre fiel a su ideal | For always being faithful to your ideal |
