Translation of the song lyrics Sin Él - Kika Edgar

Sin Él (original)

Sin él…
Se ha acabado el camino
Y ahora no sé a dónde ir
Ya presiento que la tristeza
Se acerca y me empieza a seguir
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO:)
No quiero esta vida
No sé que hacer
Sin él no la puedo entender
Hoy sé que lo amo pero se fue
Lo dejé partir
Y hoy no sé vivir… sin él
Hoy sé…
Que mi vida no era tan mía
También era de él
Y mi orgullo se empieza a caer
Y de nuevo se empieza a encender
Esa llama que quise apagar
Y que nunca podré
(CORO)

Sin Él (translation)

Without him…
the road is over
And now I don't know where to go
I already sense that the sadness
He approaches and starts to follow me
Today I know...
That my life was not mine
It was his too
And my pride starts to fall
And again it starts to turn on
That flame that I wanted to put out
And that I can never
(CHORUS:)
I don't want this life
I don't know what to do
Without him I can't understand her
Today I know I love him but he left
I let him go
And today I don't know how to live... without him
Today I know...
That my life was not mine
It was his too
And my pride starts to fall
And again it starts to turn on
That flame that I wanted to put out
And that I can never
(CHORUS)