Translation of the song lyrics Y Tú Te Vas - Kika Edgar

Y Tú Te Vas - Kika Edgar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Y Tú Te Vas , by -Kika Edgar
Song from the album: Kika
In the genre:Поп
Release date:10.03.2016
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico

Select which language to translate into:

Y Tú Te Vas (original)Y Tú Te Vas (translation)
Como explicarte lo difícil que me ha sido el despertar sin ti How to explain how difficult it has been for me to wake up without you
La cama tan vacía y llena de melancolía The bed so empty and full of melancholy
Me recuerda que ya no estás aquí It reminds me that you're not here anymore
Y el aroma de tus cosas entorpece mis sentidos And the scent of your stuff dulls my senses
Me miente y me trae aquí He lies to me and brings me here
Y quiero abrazarte, respirarte, decirte que no puedo sin ti And I want to hug you, breathe you, tell you that I can't without you
Y tu no estás and you are not
Y tu te vas And you go away
No se como seguir sin tu amor, se me va I don't know how to go on without your love, it's gone
Y tu no estás and you are not
Y tu te vas And you go away
Yo viviendo del recuerdo y tu tan solo no estás Me living off the memory and you're not alone
Miro tus fotos y la luz de tu sonrisa I look at your photos and the light of your smile
Siento que estás aquí I feel that you are here
Escucho que me hablas I hear you talk to me
Que me dices que me extrañas what do you say you miss me
Que no puedes ya vivir sin mí That you can no longer live without me
Siento estar tan cerca tuyo I'm sorry to be so close to you
Hasta que la realidad golpea mi corazón Until reality hits my heart
Y te esfumas en el aire And you vanish into thin air
Y caigo nuevamente en la soledad And I fall back into loneliness
Y tu no estás and you are not
Y tu te vas And you go away
No se como seguir sin tu amor, se me va I don't know how to go on without your love, it's gone
Y tu no estás and you are not
Y tu te vas And you go away
Yo viviendo del recuerdo y tu tan solo no estás Me living off the memory and you're not alone
Si existe alguna solucion If there is any solution
Alguna posibilidad de estar contigo una vez mas Any chance of being with you once again
Intentaria no perderte I would try not to lose you
Evitaria la rutina I would avoid the routine
Haria todo para no perder tu amor I would do everything not to lose your love
Y tu te vas y yo me quedo sin ti And you leave and I'm left without you
Con este gran dolor que se lleva mi vida With this great pain that takes my life
Y mata mi corazon and kill my heart
Y tu no estas and you are not
Y tu te vas And you go away
No se como seguir sin tu amor, se me va I don't know how to go on without your love, it's gone
Y tu no estas and you are not
Y tu te vas And you go away
Yo viviendo del recuerdo me living from the memory
Y tu tan solo no estásAnd you are not alone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: