![El Recuento De Los Daños - Kika Edgar](https://cdn.muztext.com/i/3284759655813925347.jpg)
Date of issue: 10.03.2016
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
El Recuento De Los Daños(original) |
El recuento de los daños |
Del holocausto de tu amor |
Son incalculables e irreparables |
Hay demasiada destrucción |
Lágrimas que no consiguen |
Apagar el fuego que hay en mí; |
Hay ilusiones muertas por doquiera |
Solo quedan ruinas de mí |
En el recuento de los daños |
Del terrible choque entre los dos |
Del firme impacto de tus manos |
No sobrevivió mi precaución |
En el recuento de los daños |
Me sales debiendo tantísimo amor |
Que no puedo creer lo que escuché |
Como puedes decir que te olvidaré |
Oh oh no! |
No, no, no! |
Yo, no puedo reponerme |
De ese beso que me sube al cielo |
Que es el mismo que ahora me hunde en el infierno |
Oh oh no! |
oh oh no! |
Oh oh no! |
No, no! |
Yo no puedo reponerme |
De tu forma tan cruel de abrazarme |
Si sabías que no ibas a amarme |
Qué ganabas |
Qué ganabas |
Con besarme |
En el recuento de los daños |
Lo material todo lo perdí; |
Perdí mi casa y mis amigas |
Todo lo mío te lo di |
Entre los desaparecidos: |
Mi resistencia y mi voluntad |
Y hay algo mutilado que he pensado |
Que tal vez era mi dignidad |
Oh oh no! |
No, no, no! |
Yo, no puedo reponerme |
De ese beso que me sube al cielo |
Que es el mismo que ahora me hunde en el infierno |
Oh oh no! |
oh oh no! |
Oh oh no! |
No, no, no! |
Yo no puedo reponerme |
De tu forma tan cruel de abrazarme |
Si sabías que no ibas a amarme |
Qué ganabas |
Qué ganabas |
Con besarme |
En el recuento de los daños |
(translation) |
The damage count |
Of the holocaust of your love |
They are incalculable and irreparable |
there is too much destruction |
Tears that don't get |
Put out the fire in me; |
There are dead illusions everywhere |
Only ruins of me remain |
In the damage count |
Of the terrible clash between the two |
From the firm impact of your hands |
Didn't survive my caution |
In the damage count |
You leave me owing so much love |
That I can't believe what I heard |
How can you say that I will forget you |
oh oh no! |
No no no! |
I can't get over myself |
Of that kiss that takes me to heaven |
Which is the same one that now plunges me into hell |
oh oh no! |
oh oh no! |
oh oh no! |
Nerd! |
I can not recover |
Of your cruel way of hugging me |
If you knew you weren't going to love me |
what did you earn |
what did you earn |
with kissing me |
In the damage count |
I lost everything material; |
I lost my house and my friends |
I gave you all of mine |
Among the missing: |
My resistance and my will |
And there's something mangled I've thought |
That maybe it was my dignity |
oh oh no! |
No no no! |
I can't get over myself |
Of that kiss that takes me to heaven |
Which is the same one that now plunges me into hell |
oh oh no! |
oh oh no! |
oh oh no! |
No no no! |
I can not recover |
Of your cruel way of hugging me |
If you knew you weren't going to love me |
what did you earn |
what did you earn |
with kissing me |
In the damage count |
Name | Year |
---|---|
Qué Bello ft. Kika Edgar | 2016 |
Aún Lo Amo | 2016 |
A Que No Le Cuentas | 2016 |
Señor Amante | 2016 |
Fuera De Mi Vida | 2016 |
Voy Por Ti | 2016 |
Sin Él | 2016 |
Quererte A Ti | 2016 |
Hasta Dónde Estés | 2016 |
No Más | 2016 |
Frente A Frente | 2016 |
Dos Amantes | 2016 |
Te Extraño Más | 2016 |
Amor Es | 2016 |
Tal Vez | 2016 |
Cuánto Tiempo Más | 2016 |
La Bella Y La Bestia | 2016 |
Y Tú Te Vas | 2016 |
Ojalá Que No Puedas | 2016 |
Dudas | 2016 |