![Bijou, bijou - Alain Bashung](https://cdn.muztext.com/i/3284756660133925347.jpg)
Date of issue: 19.10.2017
Record label: Barclay
Song language: French
Bijou, bijou(original) |
Bijou, bijou |
Te réveille pas surtout |
Je vais pas faire de bruit, juste un café c’est tout |
Je peux plus rester ici |
Je dormirai je sais pas où |
Bijou, bijou |
Le temps ça pourrit tout |
Les cheveux dans le lavabo, les mégots écrasés n’importe où |
Puis tu prends ton bain |
Avec de drôles de joujoux |
Bijou, bijou |
Y’a des feux rouges partout |
Puis au coin de la rue l’Armée du Salut qui joue |
À ma montre y’a plus de chaîne |
À mes cols de chemise plus de baleine |
Bijou, bijou |
Pense à tes rendez-vous |
Rappeler le gynéco, passer à la banque prendre des sous |
Trouver quelqu’un d’autre |
Moi je mets les bouts |
Bijou, bijou |
Je pourrai pas te dire au revoir, ce matin j’ai pas le bambou |
Putain ce que t’as été belle |
Quand tu te mettais à genoux |
Bijou, bijou |
Je vais pas faire de bruit, juste un café c’est tout |
Je peux plus rester ici |
Je dormirai je sais pas où |
(translation) |
Jewel, jewel |
Don't wake up especially |
I won't make noise, just a coffee that's all |
I can't stay here anymore |
I will sleep I don't know where |
Jewel, jewel |
Time rots everything |
Hair in the sink, cigarette butts squashed anywhere |
Then you take your bath |
With funny toys |
Jewel, jewel |
There are red lights everywhere |
Then around the corner the Salvation Army playing |
On my watch there is no more chain |
To my shirt collars no more whalebone |
Jewel, jewel |
Think about your appointments |
Call back the gynecologist, go to the bank, get some money |
find someone else |
I put the ends |
Jewel, jewel |
I won't be able to say goodbye to you, this morning I don't have the bamboo |
Damn you've been beautiful |
When you got down on your knees |
Jewel, jewel |
I won't make noise, just a coffee that's all |
I can't stay here anymore |
I will sleep I don't know where |
Name | Year |
---|---|
La nuit je mens | 2013 |
Comme Un Lego | 2007 |
La panique mécanique ft. Alain Bashung | 2012 |
Osez Joséphine | 2009 |
Vertige de l'amour | 1988 |
Kalabougie | 2015 |
Les lendemains qui tuent | 2015 |
J'écume | 2015 |
Happe | 1999 |
Les grands voyageurs | 2015 |
Junge Manner | 2017 |
Volontaire | 1982 |
J'Croise Aux Hébrides | 1982 |
Martine Boude | 1982 |
Feu | 2015 |
Well All Right | 2015 |
Le Secret Des Banquises | 2007 |
Je Tuerai La Pianiste | 2007 |
Venus | 2007 |
Hier A Sousse | 2007 |