Translation of the song lyrics Где найду я страну - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Где найду я страну (original)

Здесь озёрная синь,
Здесь высокие травы,
Здесь в слезах полынья,
Здесь отчизна моя.
Побреду я одна
По тенистым дубравам
И серебряной влаги
Напьюсь из ручья.
Где найду я страну,
Что заменит Россию,
Где такие леса,
Где такие поля,
И небес синеву
Где найду я красивей,
Где услышу я крик журавля?
Стань же матерью всем
Ты потерянным детям.
Дочерям, сыновьям
Ты прости все долги.
И поверь, без тебя
Не найти в целом свете
Место, где бы я не
Умерла от тоски.

(translation)

Here is the lake blue
There are tall grasses
Here in the tears of the polynya,
Here is my homeland.
I will wander alone
Through shady oak forests
And silver moisture
I'll drink from the stream.
Where can I find a country
What will replace Russia
Where are the forests
Where are the fields
And blue skies
Where can I find more beautiful
Where can I hear the cry of a crane?
Be the mother of all
You are lost children.
Daughters, sons
You forgive all debts.
And believe me, without you
Not to be found in the whole world
A place where I would not
Died of longing.