
Date of issue: 07.02.2007
Record label: croatia
Song language: Croatian
Ne Spavaj, Mala Moja, Muzika Dok Svira(original) |
Ne spavaj mala moja, muzika dok svira |
Jer taj ludi ritam nikom ne da mira |
Mama je legla i odavno spava |
Nikad neće znati da si bila s nama |
Cekat ću te još trenutak, mala moja |
Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam |
Budi se, svi te zovu, muzika se čuje |
Zaigrajmo skupa cijelo društvo tu je |
Tata spava svuda vlada tama |
Niko neće znati da si bila s nama |
Cekat ću te još trenutak, dušo moja |
Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam |
Ne spavaj mala moja, muzika dok svira |
Jer taj ludi ritam nikom ne da mira |
Mama je legla i odavno spava |
Nikad neće znati da si bila s nama |
Cekat ću te još trenutak, mala moja |
Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam |
Jer to je moja mala rock and roll |
Rock and roll, rock and roll |
Rock and roll, rock and roll… |
Mala to je rock |
Budi se, svi te zovu, muzika se čuje |
Zaigrajmo skupa cijelo društvo tu je |
Tata spava svuda vlada tama |
Niko neće znati da si bila s nama |
Cekat ću te još trenutak, dušo moja |
Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam |
Ne spavaj mala moja, muzika dok svira |
Jer taj ludi ritam nikom ne da mira |
Mama je legla i odavno spava |
Nikad neće znati da si bila s nama |
Cekat ću te još trenutak, mala moja |
Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam |
Jer to je moja mala rock and roll |
Rock and roll, rock and roll |
Rock and roll, rock and roll… |
Mala to je rock |
(translation) |
Don't sleep my little one, music while playing |
Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
Mom went to bed and slept for a long time |
They'll never know you were with us |
I'll wait for you one more moment, my little one |
Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
Wake up, everyone is calling you, music is being heard |
Let's play together the whole society is here |
Dad sleeps everywhere darkness reigns |
No one will know you were with us |
I'll wait for you one more moment, my dear |
Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
Don't sleep my little one, music while playing |
Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
Mom went to bed and slept for a long time |
They'll never know you were with us |
I'll wait for you one more moment, my little one |
Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
Because it’s my little rock and roll |
Rock and roll, rock and roll |
Rock and roll, rock and roll… |
Baby it's rock |
Wake up, everyone is calling you, music is being heard |
Let's play together the whole society is here |
Dad sleeps everywhere darkness reigns |
No one will know you were with us |
I'll wait for you one more moment, my dear |
Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
Don't sleep my little one, music while playing |
Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
Mom went to bed and slept for a long time |
They'll never know you were with us |
I'll wait for you one more moment, my little one |
Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
Because it’s my little rock and roll |
Rock and roll, rock and roll |
Rock and roll, rock and roll… |
Baby it's rock |
Name | Year |
---|---|
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim | 2013 |
DJurdjevdan | 2004 |
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
Lipe cvatu | 1988 |
Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
Ako Ima Boga | 2013 |
Lažeš | 2013 |
Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
Loše Vino | 2013 |
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
Hop-Cup | 2013 |
Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
Jer Kad Ostariš | 2013 |
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
Doživjeti Stotu | 2013 |
Za Esmu | 2013 |
Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |