Lyrics of Kad Bi Bio Bijelo Dugme - Bijelo Dugme

Kad Bi Bio Bijelo Dugme - Bijelo Dugme
Song information On this page you can find the lyrics of the song Kad Bi Bio Bijelo Dugme, artist - Bijelo Dugme. Album song Live Collection: Koncert Kod Hajdučke Česme (Reizd.), in the genre Иностранный рок
Date of issue: 07.02.2007
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Kad Bi Bio Bijelo Dugme

(original)
Mala moja, da sam bijelo dugme,
Bi l' se, mala, zakopčala u me?
Kad bi' bio bijelo dugme
Mala bi se zakopčala u me.
Kad bi' bio dugme plavo
Ne bi znala da sam kraj nje spavo.
Hej, mala, hej !
Kad bi' bio dugme, heeeeej !
Da sam đerdan sav od zlata
Grlio bih malu oko vrata.
Dir’o bi' je cijelog dana,
Ne zna selo, ne zna njena nana.
Hej, mala, hej !
Kad bi' bio dugme, heeeeej !
Hej !
Hej !
Hej !
Hej !
Hej !
Hej !
Hej !
Kad bi' bio bijelo dugme
Mala bi se zakopčala u me.
Kad bi' bio dugme plavo
Ne bi znala da sam kraj nje spavo.
Hej, mala, hej !
Kad bi' bio dugme, heeeeej !
Da sam đerdan sav od zlata
Grlio bih malu oko vrata.
Dir’o bi' je cijelog dana,
Ne zna selo, ne zna njena nana.
Hej, mala, hej !
Kad bi' bio dugme ey-yeah !
Ey-yeah !
Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah !
Hej, hej, hej, ej !
Aaaaa !
(translation)
My little one, that I am a white button,
Would you, baby, cling to me?
If it were a white button
The little one would buckle into me.
If the button was blue
She wouldn't know I was sleeping next to her.
Hey, baby, hey!
If it was a button, heeeeej!
That I am a necklace made of gold
I would hug the little one around the neck.
I would touch her all day,
She doesn't know the village, her grandmother doesn't know.
Hey, baby, hey!
If it was a button, heeeeej!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
If it were a white button
The little one would buckle into me.
If the button was blue
She wouldn't know I was sleeping next to her.
Hey, baby, hey!
If it was a button, heeeeej!
That I am a necklace made of gold
I would hug the little one around the neck.
I would touch her all day,
She doesn't know the village, her grandmother doesn't know.
Hey, baby, hey!
If it was an ey-yeah button!
Ey-yeah!
Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah!
Hey, hey, hey, hey!
Aaaaa!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim 2013
DJurdjevdan 2004
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović 2013
Lipe cvatu 1988
Ružica Si Bila Sada Više Nisi 2013
Ako Ima Boga 2013
Lažeš 2013
Ako Možeš, Zaboravi 2013
A I Ti Me Iznevjeri 2013
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani 1988
Loše Vino 2013
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac 1994
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo 2013
Hop-Cup 2013
Na zadnjem sjedištu moga auta 2013
Jer Kad Ostariš 2013
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim 1988
Doživjeti Stotu 2013
Za Esmu 2013
Ruzica si bila, sada vise nisi 1988

Artist lyrics: Bijelo Dugme

New texts and translations on the site:

NameYear
Fuck Niggas 2015
Kicked Out the House 2023
He Will 2018
Ça va mieux en le disant 2006
The River 2013
Goodbye Sky Harbor 2021
Kings Will Be Kings 1996
Cheek To Cheek 1998
I Got This 2007
Băiețaș ft. Macanache 2022