Translation of the song lyrics Лейся, песня, на просторе - Леонид Утёсов

Лейся, песня, на просторе (original)

Лейся песня на просторе,
Не скучай не плачь жена —
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.
Курс на берег невидимый,
Бьется сердце корабля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.
Мы не раз отважно дрались
Принимая вызов твой,
И с победой возвращались
К нашей гавани домой.
И с победой возвращались
К нашей гавани домой.
Буря, ветер, ураганы,
Ты не страшен океан.
Молодые капитаны
Поведут наш караван.
Молодые капитаны
Поведут наш караван.
Лейся песня на просторе,
Здравствуй милая жена —
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна.
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна.

Лейся, песня, на просторе (translation)

Lay a song in the open,
Do not miss do not cry wife -
Storm away the sea
The country sends us.
Storm away the sea
The country sends us.
The course to the shore is invisible,
The heart of the ship is beating.
I remember my beloved
At an obedient helm.
I remember my beloved
At an obedient helm.
We fought bravely more than once
Accepting your challenge
And returned with victory
To our harbor home.
And returned with victory
To our harbor home.
Storm, wind, hurricanes,
You are not afraid of the ocean.
Young captains
Lead our caravan.
Young captains
Lead our caravan.
Lay a song in the open,
Hello dear wife
Storm away the sea
The country sent us.
Storm away the sea
The country sent us.