| Небожитель просыпается после короткого сна
| Celestial awakens after a short sleep
|
| Снова мучает кашель, но в целом он дышит размеренно.
| Coughing again, but in general he breathes measuredly.
|
| Небожитель оправляет заржавевшие створки окна
| Celestial mends rusted window sashes
|
| С вечным видом на землю, где все ему кажется временным.
| With an eternal view of the earth, where everything seems temporary to him.
|
| О мой небожитель свесившись с неба смотрит мне в темя!
| O my celestial, hanging from the sky, looks into my crown!
|
| Мой небожитель, я твое хобби в вечернее время!
| My celestial, I am your hobby in the evening!
|
| Мой небожитель, я к тебе выйду из тумана!
| My celestial, I will come out of the fog to you!
|
| Мой небожитель, я тебе выну нож из кармана!
| My celestial, I will take the knife out of your pocket for you!
|
| Небожитель оправляется после небольшого дождя
| A celestial recovering from a light rain
|
| Все промокло, опять не дойдешь до соседнего облака.
| Everything got wet, again you won’t reach the neighboring cloud.
|
| Небожитель ищет взглядом меня, но находит себя —
| The celestial looks for me, but finds himself -
|
| Отраженного в зеркале луж небесного олуха
| Reflected in the mirror of the puddles of the heavenly boobie
|
| О мой небожитель, тут уже выпал снег по колено!
| O my celestial being, snow has already fallen knee-deep here!
|
| Мой небожитель, твой подопечный желает на небо!
| My celestial, your ward wishes to go to heaven!
|
| Мой небожитель, я уже вышел из тумана!
| My celestial, I have already come out of the fog!
|
| Мой небожитель, я уже вынул нож из кармана | My celestial, I have already taken the knife out of my pocket |