Translation of the song lyrics Господи дай - Несчастный Случай

Господи дай (original)

Стройным мужчинам с геройской судьбой,
Молча живущим под алой звездой —
Господи, дай отдохнуть им!
Не разлучи их с собой!
Господи, дай отдохнуть им!
Господи, дай!
Господи, дай!
Женщинам падшим с улыбкой святой,
Рано начавшим свой путь трудовой —
Господи, дай отдохнуть им!
Пообещай им покой!
Господи, дай отдохнуть им!
Господи, дай!
Господи, дай!
Детям, не знающим зла за собой,
Заживо брошенным в радостный бой!
Господи, дай отдохнуть им!
Брось им свой мяч золотой!
Господи, дай отдохнуть им!
Господи, дай!
Господи, дай!
Что ты кричишь?
Кого ты зовёшь?
Я двадцать лет знаю тебя!
Речи твои, слёзы твои —
Всё это шум небольшого дождя!

Господи дай (translation)

Slender men with a heroic fate,
Silently living under a scarlet star -
Lord, let them rest!
Don't separate them from you!
Lord, let them rest!
Lord, give!
Lord, give!
To fallen women with a holy smile,
Those who started their career early -
Lord, let them rest!
Promise them peace!
Lord, let them rest!
Lord, give!
Lord, give!
To children who do not know evil behind themselves,
Thrown alive into a joyful battle!
Lord, let them rest!
Throw them your golden ball!
Lord, let them rest!
Lord, give!
Lord, give!
What are you shouting?
Who are you calling?
I've known you for twenty years!
Your words, your tears
All this is the sound of a little rain!