| Все хорошие святые, знай себе, живут в любви,
| All good saints, know for yourself, live in love,
|
| А плохие-никакие ходят по уши в крови.
| And the bad ones are up to their ears in blood.
|
| Но, однако, у плохих-то джинсы от Армани,
| But, however, the bad guys are wearing Armani jeans,
|
| А у хороших-то святых-то только шиш в кармане.
| And good saints only have a bump in their pocket.
|
| (А-а-аа, аллилуйя!
| (A-ah-ah, hallelujah!
|
| Фа-фа-фафи-фафафа-фафафа, справедливо!)
| Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa, fair!)
|
| А с хороших-то святых-то пишут лики образов,
| And from good saints they write the faces of images,
|
| А в плохих да никаких да-да-да стреляют из обрезов.
| And the bad ones, yes, yes, yes, yes, they shoot from sawn-off shotguns.
|
| Тем не менее, святые все горюют, слезы льют,
| Nevertheless, the saints are all grieving, tears are shed,
|
| А плохие никакие веселятся, виски пьют.
| And the bad ones don't have fun, they drink whiskey.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость? | Where's the justice? |
| Где-где?
| Where?
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость?
| Where's the justice?
|
| А плохие никакие курют зелье никотин,
| And the bad ones smoke nicotine potion,
|
| А хорошие святые е-е-е говорят «мы не хотим».
| And the good saints ee-ee say "we don't want to."
|
| Но к сорока годам святых-то шмяк инфаркт — и выноси,
| But by the age of forty, the saints have a heart attack - and take it out,
|
| А плохин никакие, ах, все здоровы, как лоси.
| And no bad guys, oh, everyone is as healthy as moose.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость?
| Where's the justice?
|
| Там нас нет!
| We are not there!
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость?
| Where's the justice?
|
| (Оу! Уа-уа-уа!)
| (Oh! Whoa-whoa-whoa!)
|
| Проигрыш
| losing
|
| У хороших-то святых-то пара брюк на семерых,
| Good saints have a pair of trousers for seven,
|
| А плохие-никакие на поршах да бимерах.
| And the bad ones are none on Porsches and Beamers.
|
| Ох, для чего же, добрый Боже, с улыбкою на губах,
| Oh, why, good God, with a smile on your lips,
|
| Сделал ты меня хорошим и оставил на бобах?
| Did you make me good and leave me on the beans?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где справедливоооооооооооооооооооооость, ау?
| Where is the justiceoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolyly, ay?
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость?
| Where's the justice?
|
| Там нас нет!
| We are not there!
|
| Где справедливость, уу? | Where is the justice, uh? |
| Где справедливость?
| Where's the justice?
|
| Там нас нет!
| We are not there!
|
| Где справедливость? | Where's the justice? |