Translation of the song lyrics Чего мы носим - Несчастный Случай

Чего мы носим (original)

Чего мы носим брюки задом наперед?
А ничего!
(И раз и два!)
А так уж вот!
(И пять и шесть!)
А если кто не носит задом наперед,
Так это никого и не волнует.
Припев:
Играет марш, марш, марш
Оркестр духовой,
Летают ангелы над головой.
Когда приходит ночь, солдату не до сна,
А ты поспи!
(И раз и два!)
И все пройдет!
(И пять и шесть!)
В окно казармы смотрит рыжая Луна,
И петухи поют под одеялом.
Припев:
Играет марш, марш, марш
Оркестр духовой,
Летают ангелы над головой.
Скажи, Господь, зачем на свет мы рождены?
А ни зачем!
(И раз и два!)
А не скребет!
(И пять и шесть!)
На нашу долю хватит мира и войны,
Воды во фляге и в кармане хлеба.
Играет марш, марш, марш.
Марш, марш, марш.
Марш, марш, марш.
Марш, марш, марш.
Марш, марш, марш.
Марш, марш, марш
Оркестр духовой,
Летают ангелы,
Летают ангелы,
Летают ангелы над головой.

Чего мы носим (translation)

Why do we wear trousers backwards?
But nothing!
(And one and two!)
And so it is!
(And five and six!)
And if someone does not wear it backwards,
So no one cares.
Chorus:
Plays march, march, march
wind orchestra,
Angels fly overhead.
When the night comes, the soldier is not up to sleep,
And you sleep!
(And one and two!)
And everything will pass!
(And five and six!)
The red moon looks out the window of the barracks,
And the roosters sing under the covers.
Chorus:
Plays march, march, march
wind orchestra,
Angels fly overhead.
Tell me, Lord, why were we born into the world?
And why not!
(And one and two!)
And not scratching!
(And five and six!)
Peace and war will be enough for our share,
Water in a flask and in a pocket of bread.
Plays march, march, march.
March, march, march.
March, march, march.
March, march, march.
March, march, march.
March, march, march
wind orchestra,
The angels are flying
The angels are flying
Angels fly overhead.