Translation of the song lyrics Под зонтом - Несчастный Случай

Под зонтом - Несчастный Случай
Song information On this page you can read the lyrics of the song Под зонтом , by -Несчастный Случай
Song from the album: Самый сок
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:Несчастный случай

Select which language to translate into:

Под зонтом (original)Под зонтом (translation)
Эй, Hey,
Ты ходишь под большим зонтом, You walk under a big umbrella
А также под моим окном And also under my window
Рисуешь на песке прошедшее лето, You draw in the sand the past summer,
Но But
Это напрасный труд: This is a waste of time:
Из водосточных труб From drainpipes
Хлынула вода — так знай же, что это я Water gushed - so know that it's me
Вытек из мягких туч, Flowed out of soft clouds,
Вытек из серых туч Flowed out of the gray clouds
И пошел на прозрачных лапах. And he walked on transparent paws.
Этот осенний дождь, This autumn rain
Странно знакомый дождь, The strangely familiar rain
Ты узнаешь его запах! You will recognize its smell!
Эй, Hey,
Ты ходишь под большим зонтом, You walk under a big umbrella
Но в этом городе пустом But this city is empty
Сегодня ни души — не кино, ни света, Today, not a soul - not a movie, not a light,
Но But
В серых твоих глазах In your gray eyes
Снова клубится страх, Fear swirls again
И движется толпа, And the crowd is moving
Так знай же, что это я So know that it's me
Вышел из всех дверей, Came out of all the doors
В пламени фонарей In the flame of lanterns
Прочь пустоты напиться. Get drunk away from the void.
Вечер воскресный твой, Sunday evening is yours
Самый чудесный твой, Your most wonderful
Ты узнаешь мои лица! You recognize my faces!
Хэй, Hey
Ты ходишь под большим зонтом, You walk under a big umbrella
Куда же ты придёшь и что Where are you going and what
Сумеешь разобрать в раскисших газетах? Can you make it out in the limp newspapers?
С них смыло позолоту дня, The gilding of the day was washed away from them,
И буквы капают, звеня, And the letters drip, ringing,
На траурный асфальт — On mourning asphalt -
Так знай же, что это я So know that it's me
Умер сегодня днем, Died this afternoon
Я разлетелся в нем I scattered in it
В пыль Into the dust
На слова и чувства. To words and feelings.
Тема твоих бесед, The topic of your conversations
Все, что я нес в себе Everything that I carried in myself
Не имеет конечного смысла…Doesn't make any final sense...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: