Song information On this page you can read the lyrics of the song Чем виновата любовь , by - Несчастный Случай. Song from the album Последние деньки в раю, in the genre Русский рокЧем виновата любовь(original) |
| Если б я был дурачком, |
| Я бы бегал за ней по полям |
| И размахивал рваным сачком. |
| Если б я был подлецом — |
| Посадил бы ее под замок, |
| Погубил бы, и дело с концом. |
| Припев: |
| Но опять разрывается сердце мое, |
| Стоит лишь мне услышать дыханье ее… |
| Скажи мне, |
| Чем виновата любовь? |
| Чем? |
| Если б я мог хоть на миг |
| Краем глаза увидеть тебя, |
| Вновь услышать твой смех или крик, |
| Я бы пошел за тобой, |
| Как слепой на мерцающий свет, |
| Как на призрачный голос — глухой. |
| Припев: |
| Но опять |
| (а-а!) |
| Разрывается сердце мое, |
| Стоит лишь |
| (а-а!) |
| Ощутить приближенье ее. |
| Скажи мне, |
| Чем виновата любовь? |
| Чем виновата любовь? |
| Чем виновата любовь? |
| Чем виновата любовь? |
| Вот наш печальный рассказ, |
| О том, что приходит она, не спросясь, |
| Посидит и опять восвоясь. |
| И если б мы были умней, |
| Мы бы гнали ее за порог, |
| Не успев даже снюхаться с ней. |
| Припев: |
| Так зачем |
| (а-а!) |
| Разраваются наши сердца: |
| Дурачка, морячка, бодрячка, старичка, подлеца, молодца, |
| Гордеца? |
| Скажи мне, |
| Чем виновата любовь? |
| Чем? |
| Чем виновата любовь? |
| Чем виновата любовь? |
| (translation) |
| If I were a fool |
| I would run after her through the fields |
| And he waved a tattered net. |
| If I were a scoundrel - |
| I would put her under lock and key, |
| I would have ruined it, and that would be the end of it. |
| Chorus: |
| But my heart breaks again |
| I just need to hear her breathing... |
| Tell me, |
| What is wrong with love? |
| How? |
| If I could even for a moment |
| Out of the corner of my eye to see you |
| Again hear your laughter or cry, |
| I would follow you |
| Like a blind man to a flickering light, |
| Like a ghostly voice - deaf. |
| Chorus: |
| But again |
| (ah-ah!) |
| My heart is breaking |
| Worth only |
| (ah-ah!) |
| Feel her approach. |
| Tell me, |
| What is wrong with love? |
| What is wrong with love? |
| What is wrong with love? |
| What is wrong with love? |
| Here is our sad story |
| About the fact that she comes without asking, |
| He will sit and get up again. |
| And if we were smarter |
| We would chase her over the threshold, |
| Not even having time to sniff with her. |
| Chorus: |
| So why |
| (ah-ah!) |
| Our hearts are breaking |
| Fool, sailor, hearty, old man, scoundrel, good fellow, |
| Proud? |
| Tell me, |
| What is wrong with love? |
| How? |
| What is wrong with love? |
| What is wrong with love? |
| Name | Year |
|---|---|
| Генералы (песчаных карьеров) | 1997 |
| Если б не было тебя | 2012 |
| Что ты имела в виду | 2012 |
| Ненормалы – Выбора | 2006 |
| График | 2012 |
| Генералы песчаных карьеров | 2007 |
| Овощное танго | 1995 |
| 05-07-033 | 2007 |
| Сел и поехал | 2002 |
| С первого по тринадцатое | 2012 |
| Шла Саша по шоссе | 2009 |
| Патриот | 2016 |
| На кой | 2019 |
| Песня о Москве | 1994 |
| Что ты имела | 1996 |
| Давайте негромко… | 2007 |
| Тоннель в конце света | 2009 |
| Я офигеваю | 2014 |
| Радио | 2007 |
| На фиг, на фиг! | 2007 |