Translation of the song lyrics Новый метод - Алиса

Новый метод - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Новый метод , by -Алиса
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1988
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Новый метод (original)Новый метод (translation)
Я тебе разрешаю всё, I allow you everything
Делай всё, что хочешь, только хорошо. Do whatever you want, just do it well.
Твои права — мой закон. Your rights are my law.
Я — твой слуга, ты — мой гегемон. I am your servant, you are my hegemon.
Мы с тобой будем дружно жить, You and I will live together,
Ты — работать, я — руководить. You work, I lead.
Великий перелом, новый почин, Great break, new beginning,
Перестройка — дело умных мужчин. Perestroika is the business of smart men.
Правофланговый всегда, да-да, прав. Right-flank is always, yes, yes, right.
Диктатура труда, дисциплинарный устав. Dictatorship of labor, disciplinary charter.
На улицах чисто, в космосе мир, The streets are clean, there is peace in space,
Рады народы, рад командир. The peoples are happy, the commander is happy.
Мы сидим очень высоко, We sit very high
Мы глядим очень далеко. We look very far.
Семь раз меряй, один — режь. Measure seven times, cut once.
Гласные, согласные, винительный падеж. Vowels, consonants, accusative.
Новый метод.New method.
Новое мышление. New thinking.
Новое мышление.New thinking.
Новый метод. New method.
Новое мышление.New thinking.
Новый метод. New method.
Новое мышление.New thinking.
Новый метод. New method.
Я тебе разрешаю всё, I allow you everything
Делай всё, что хочешь, только хорошо. Do whatever you want, just do it well.
Твои права — мой закон. Your rights are my law.
Я — твой слуга, ты — мой гегемон.I am your servant, you are my hegemon.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: