Song information On this page you can find the lyrics of the song La première fille qu'on a pris dans ses bras, artist - Georges Brassens. Album song Chansons inoubliables, in the genre Эстрада
Date of issue: 02.09.2012
Record label: Music Square
Song language: French
La première fille qu'on a pris dans ses bras(original) |
J’ai tout oublié des campagnes |
D’Austerlitz et de Waterloo |
D’Italie, de Prusse et d’Espagne |
De Pontoise et de Landerneau ! |
Jamais de la vie |
On ne l’oubliera |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
La première étrangère |
A qui l’on a dit «tu» |
Mon cœur, t’en souviens-tu? |
Comme elle nous était chère |
Qu’elle soit fille honnête |
Ou fille de rien |
Qu’elle soit pucelle |
Ou qu’elle soit putain |
On se souvient d’elle |
On s’en souviendra |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
Ils sont partis à tire-d'aile |
Mes souvenirs de la Suzon |
Et ma mémoire est infidèle |
A Julie, Rosette ou Lison ! |
Jamais de la vie |
On ne l’oubliera |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
C'était une bonne affaire |
Mon cœur, t’en souviens-tu? |
J’ai changé ma vertu |
Contre une primevère… |
Qu’ce soit en grande pompe |
Comme les gens bien |
Ou bien dans la rue |
Comme les pauvre et les chiens |
On se souvient d’elle |
On s’en souviendra |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
Toi, qui m’as donné le baptême |
D’amour et de septième ciel |
Moi, je te garde et, moi, je t’aime |
Dernier cadeau du Père Noël ! |
Jamais de la vie |
On ne l’oubliera |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
On a beau faire le brave |
Quand elle s’est mise nue |
Mon cœur, t’en souviens-tu? |
On n’en menait pas large |
Bien d’autres, sans doute |
Depuis, sont venues |
Oui, mais, entre toutes |
Celles qu’on a connues |
Elle est la dernière |
Que l’on oubliera |
La première fille |
Qu’on a pris dans ses bras |
(translation) |
I forgot all about the campaigns |
From Austerlitz and Waterloo |
From Italy, Prussia and Spain |
From Pontoise and from Landerneau! |
No way |
We won't forget |
The first daughter |
That we took in our arms |
The First Foreign |
Who was told "you" |
Sweetheart, do you remember? |
how dear she was to us |
Let her be an honest girl |
Or girl of nothing |
That she is a virgin |
Or be she whore |
We remember her |
We will remember |
The first daughter |
That we took in our arms |
They flew away |
My memories of Suzon |
And my memory is unfaithful |
To Julie, Rosette or Lison! |
No way |
We won't forget |
The first daughter |
That we took in our arms |
It was a bargain |
Sweetheart, do you remember? |
I changed my virtue |
Against a primrose… |
Let it be with great fanfare |
like good people |
Or on the street |
Like the poor and the dogs |
We remember her |
We will remember |
The first daughter |
That we took in our arms |
You, who gave me baptism |
Of love and seventh heaven |
Me, I keep you and, me, I love you |
Last gift from Santa Claus! |
No way |
We won't forget |
The first daughter |
That we took in our arms |
We can do the brave |
When she got naked |
Sweetheart, do you remember? |
We did not lead wide |
Many others, no doubt |
Since then have come |
Yes, but, among all |
The ones we knew |
She's the last |
That we will forget |
The first daughter |
That we took in our arms |