| Kıl Oldum (original) | Kıl Oldum (translation) |
|---|---|
| Takmış takıştırmış | affixed affixed |
| Sürmüş sürüştürmüş | had driven |
| Bir dağınıklık, bir rüküşlük | A mess, a mess |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Giyinmiş rengârenk | dressed in motley |
| Perperişan hâli | state of distress |
| Üstelik çorabı da kaçmış | Also, her socks are gone. |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kaçacak yer ararım | I'm looking for a place to run |
| Görsem karanlıkta | I see in the dark |
| Başına güneş mi geçti? | Has the sun hit your head? |
| Ne oldu sana? | What happened to you? |
| Kaçacak yer ararım | I'm looking for a place to run |
| Görsem karanlıkta | I see in the dark |
| Başına güneş mi geçti? | Has the sun hit your head? |
| Ne oldu sana? | What happened to you? |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Takmış takıştırmış | affixed affixed |
| Sürmüş sürüştürmüş | had driven |
| Bir dağınıklık, bir rüküşlük | A mess, a mess |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Giyinmiş rengârenk | dressed in motley |
| Perperişan hâli | state of distress |
| Üstelik çorabı da kaçmış | Also, her socks are gone. |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kaçacak yer ararım | I'm looking for a place to run |
| Görsem karanlıkta | I see in the dark |
| Başına güneş mi geçti? | Has the sun hit your head? |
| Ne oldu sana? | What happened to you? |
| Kaçacak yer ararım | I'm looking for a place to run |
| Görsem karanlıkta | I see in the dark |
| Başına güneş mi geçti? | Has the sun hit your head? |
| Ne oldu sana? | What happened to you? |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
| Kendine gel kendine | come to yourself |
| Dön de bir bak hâline | Go back and have a look |
| Aynalara küsmüşsün | you are offended by mirrors |
| Kıl oldum abi | I'm hairy bro |
