Song information On this page you can find the lyrics of the song Lady Sunshine und Mister Moon, artist - Conny Froboess. Date of issue: 12.10.2014
Song language: Deutsch
Lady Sunshine und Mister Moon(original) |
| Lady Sunshine und Mister Moon |
| Knnen gar nichts dagegen tun, |
| Da sie am Himmel sich niemals trafen, |
| Denn wenn er ausgeht, dann geht sie schlafen. |
| Lady Sunshine und Mister Moon |
| Knnen gar nichts dagegen tun, |
| Wenn sie auch trumen von einem Mrchen, |
| Ein Prchen werden sie nie. |
| Da sind wir beide besser dran, viel besser dran, |
| Weil mich dein Mund sooft ich will am Tage kssen kann. |
| Hier unten ist das Leben schn fr dich und mich, |
| Dein Mund sagt mir sooft ich will:"Mein Schatz, ich liebe dich!" |
| Doch, Lady Sunshine und Mister Moon |
| Knnen gar nichts dagegen tun, |
| Da sie so einsam dort oben wandern, |
| Da sie nur trumen, verliebt vom Andern. |
| Lady Sunshine und Mister Moon |
| Knnen gar nichts dagegen tun, |
| Wenn sie auch trumen von einem Mrchen, |
| Ein Prchen werden sie nie. |
| Nie! |
| Nie! |
| (translation) |
| Lady Sunshine and Mister Moon |
| Can't do anything about it |
| Since they never met in heaven, |
| Because when he goes out, she goes to sleep. |
| Lady Sunshine and Mister Moon |
| Can't do anything about it |
| Even if they dream of a fairy tale, |
| They'll never be a couple. |
| We're both better off, much better off |
| Because your mouth can kiss me as often as I want during the day. |
| Life is nice down here for you and me |
| Your mouth tells me as often as I want: "My darling, I love you!" |
| Yes, Lady Sunshine and Mister Moon |
| Can't do anything about it |
| As they wander up there so lonely, |
| Since they only dream, in love with the other. |
| Lady Sunshine and Mister Moon |
| Can't do anything about it |
| Even if they dream of a fairy tale, |
| They'll never be a couple. |
| Never! |
| Never! |