Translation of the song lyrics Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wohl kenn' ich euren Stand - Irmgard Seefried, Erik Werba, Хуго Вольф

Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wohl kenn' ich euren Stand (original)

Wohl kenn' ich Euren Stand, der nicht gering
Ihr brauchtet nicht so tief herabzusteigen
Zu lieben solch ein arm und niedrig Ding
Da sich vor Euch die Allerschönsten neigen
Die schönsten Männer leicht besiegtet Ihr
Drum weiß ich wohl, Ihr treibt nur Spiel mit mir
Ihr spottet mein, man hat mich warnen wollen
Doch ach, Ihr seid so schön!
Wer kann Euch grollen?

Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wohl kenn' ich euren Stand (translation)

I know your status well, which is not low
You didn't have to descend so low
To love such a poor and lowly thing
Since the most beautiful bow before you
You defeated the most beautiful men easily
That's why I know you're just playing games with me
You mock me, they wanted to warn me
But oh, you are so beautiful!
Who can grudge you?