
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Музыкант(original) |
Я не то чтоб любопытствовал — я по небу летел. |
Я не то чтобы от скуки — я надеялся понять, |
Как умеют эти руки эти звуки извлекать? |
Из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил, |
Из какой-то там фантазии, которой он служил… |
Да еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь… |
А чего ж с ней церемониться? |
Чего ее беречь? |
Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь |
И вселяет в нас надежды… |
(translation) |
It's not that I was curious - I flew across the sky. |
I'm not that bored - I hoped to understand |
How can these hands make these sounds? |
From some piece of wood, from some rough veins, |
From some fantasy that he served... |
And besides, you need to penetrate into our soul and set it on fire... |
And why stand on ceremony with her? |
Why protect her? |
Happy is the house where the singing of the violin guides us on the path |
And gives us hope... |