Song information On this page you can read the lyrics of the song На Сретенке ночной , by - Булат Окуджава. Song from the album Grand Collection, in the genre Русская авторская песняRecord label: Moroz Records
Song language: Russian language
На Сретенке ночной(original) |
| На Сретенке ночной надежды голос слышен. |
| Он слаб и одинок, но сладок и возвышен. |
| Уже который раз он разрывает тьму… |
| И хочется верить ему. |
| Когда пройдет нужда за жизнь свою бояться, |
| Тогда мои друзья с прогулки возвратятся, |
| И расцветёт Москва от погребов до крыш… |
| Тогда опустеет Париж. |
| А если всё не так, а всё как прежде будет, |
| Пусть Бог меня простит, пусть сын меня осудит, |
| Что зря я распахнул напрасные крыла… |
| Что ж делать? |
| Надежда была. |
| (translation) |
| On Sretenka night hope, a voice is heard. |
| He is weak and lonely, but sweet and sublime. |
| Once again, he breaks the darkness... |
| And I want to believe him. |
| When the need for your life has passed, to be afraid, |
| Then my friends from the walk will return, |
| And Moscow will flourish from the cellars to the roofs... |
| Then Paris will be empty. |
| And if everything is not so, but everything will be as before, |
| May God forgive me, may my son judge me, |
| That in vain I opened my vain wings... |
| What to do? |
| There was hope. |