Translation of the song lyrics На стыке веков - Green Grey

На стыке веков (original)

Там где на вольных хлебах, бродит зверь,
Тлен, как монах учит роль.
Облачный день воспевает огонь,
Там ты рассыпала соль.
Блеск пробуждает тебя,
А ночь запирает со мной, со мной.
Камень скрывает, огни зажигают,
А сны оставляют с тобой, с тобой.
Припев:
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Брань улеглась под невидимый слой,
Твердь и вода, как всегда.
Дрогнуло небо, как нерва струна,
Суть под холмами горой.
Тень отнимает тебя,
Свет доставляет со мной, со мной.
Камень снимают, огни умирают,
А сны оставляют с тобой, со мной.
Припев:
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Блеск пробуждает и шик запирает,
Рука обнимае6т со мной, со мной.
Камень скрывает, огни оживают
И сны пусть оставят с тобой, со мной.
На исходе летних дней,
Вижу я, слышу я,
Здавленный крик в полной тишине.
Целуй меня, прости меня за все, не уходи.
Припев:
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.
Время так и он такой.

На стыке веков (translation)

Where the beast roams on free bread,
Decay, like a monk teaches the role.
Cloudy day sings of fire
There you spilled the salt.
The shine wakes you up
And the night closes with me, with me.
The stone hides, the fires are lit,
And dreams are left with you, with you.
Chorus:
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
The abuse subsided under an invisible layer,
Firmament and water, as always.
The sky trembled like a nerve string,
The essence under the hills is a mountain.
The shadow takes you
Light delivers with me, with me.
The stone is removed, the fires die,
And dreams are left with you, with me.
Chorus:
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Shine awakens and chic locks,
The hand embraces with me, with me.
The stone hides, the lights come alive
And let them leave dreams with you, with me.
At the end of summer days,
I see, I hear
A crushed scream in complete silence.
Kiss me, forgive me for everything, don't leave.
Chorus:
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.
Time is like this and so is he.