Translation of the song lyrics Accélère - 113

Accélère (original)

Cool j’roule sur le périph' dans un gamos dernière série
Dernières Ray-Ban sur le nez
Sur la route de la money
J’brille comme une jante chromée
113 tu reconnais, tu reconnais, tu reconnais
Accélère, accélère, accélère, accélère, accélère
J’envois briques après briques, une vraie brute
J’suis un moteur Hybride
Rim’K enchaine les performances et c’est toi qui fait le bruit
J’suis trash pour l’cash, j’brasse, j’passe, j’crache
J’suis en place en haut du building, j’suis en wheeling sur la plage
J’suis équipé comme dans cocas, j’vais me refaire en un Go Fast
Phénomène paranormal, j’suis trop lâche, j’suis soupçonné de dopage
Y’en a qu’un qui gagne la finale, y’en a qu’un de code pénal
J’suis avec mon cop' d’animals, on va bruler la nationale
Yeah !
Yeah !
Yeah !
J’opère, j’enterre, j’accélère, sans peur
J’vois rouge comme le compteur
C’est l’heure, j’suis l’prince des voleurs
J’arrache les salaires
En 3 secondes j’passe de 0 à 113 kilomètres heure
J’baisse leurs visières, j’accélère
J’suis le p’tit dernier des Schumacher
L'écurie c’est Ferrari
Ma réussit' c’est l’circuit d’Abu Dhabi
Top départ, banlieusards c’est l’heure
Accélère, accélère, accélère
T’es en manque de sensations fortes
T’accélère, met les, met les gazs
J’démarre, mets les pleins phares pour rouler, rouler grave
Les gamos on les connait, grosses cylindrées, jantes chromées
Change plus les rapports, l’aiguille s’affole sur le tableau de bord
Passe la vitesse supérieure
On alimente tous les secteurs
On sais reconnaitre un brigade au bruit de son moteur
La volaille et son odeur
Je suis pris en chasse sur l’périph'
Accélère, dans le coffre, j’dois livrer un colis
J’vous mets à l’amende
Prend la fuite avec mon prototype de firme Allemande
Tu te méfies, j’te défis
J’zigzague comme Lionel Messi
J’te tend la joue, te tiens en joue
Prends tous les bijoux d’famille
Fait un bisou l’ami, sur mon front en granit
Coup d’pompe dans les bijoux de famille, 113 Army
C’est l’anniv de mon premier délit, un jours ou t'était pas né
Agit avant de parler
Les tunes sa sert a dépanner
J’ai fais dons des balles
Sous les palmiers j’suis rassasié, comme un camé
J’fais crier la bête, je suis en rupture
Pose ta tête sur l’appuie tête, si t’est un pilote accélère
J’bombarde, dernier modèle coupé-compact
Pas besoin d’ouvre, j’suis loin devant, te compare pas
Pas le temps de piller, roule un pilon, vois la glace pillée
Marche arrière, encastre, bélier, nous tout seuls on vient s’payer
T’auras pas le temps d’voir, j’suis trop speed, par ici la monnaie
On avance en silence, toujours un penchant pour les finances
C’est le nerf de la guerre, lourde est la terre, chacun sa merde
Plus rien a perdre, pilotage c’est pile ou face
J’lap' a l’occase et si tu gagnes on t’mets dans la merde
Et si tu parles tu connais les règles
Oublie pas que la vie à ces rêves, peu d’accès, trop d’excès
Accélère, accélère
Cool j’roule sur le périph' dans un gamos dernière série
Dernières Ray-Ban sur le nez
Sur la route de la money
J’brille comme une jante chromée
113 tu reconnais, tu reconnais, tu reconnais

Accélère (translation)

Cool I'm driving on the ring road in a last series gamos
Latest Ray-Bans on the nose
On the road to money
I shine like a chrome rim
113 you recognize, you recognize, you recognize
Speed ​​up, speed up, speed up, speed up, speed up
I send brick after brick, a real brute
I'm a hybrid motor
Rim'K chain performances and it's you who makes the noise
I'm trash for the cash, I brew, I pass, I spit
I'm in place at the top of the building, I'm wheeling on the beach
I'm equipped like in cocas, I'm going to redo myself in a Go Fast
Paranormal phenomenon, I'm too cowardly, I'm suspected of doping
There's only one who wins the final, there's only one of the criminal code
I'm with my animal friend, we will burn the national
Yeah!
Yeah!
Yeah!
I operate, I bury, I accelerate, without fear
I see red like the meter
It's time, I'm the prince of thieves
I snatch the wages
In 3 seconds I go from 0 to 113 kilometers per hour
I lower their visors, I accelerate
I am the little last of the Schumachers
The team is Ferrari
My success is the Abu Dhabi circuit
Top start, commuters, it's time
Speed ​​up, speed up, speed up
You're lacking in thrills
Speed ​​up, put them on, put on the gas
I start, put the full headlights to drive, drive seriously
The gamos we know them, big cars, chrome rims
Change the gears more, the needle panics on the dashboard
Shift up a gear
We power all sectors
We know how to recognize a brigade by the sound of its engine
Poultry and its smell
I'm chased on the ring road
Accelerate, in the trunk, I have to deliver a package
I fine you
Get away with my German firm prototype
You distrust, I challenge you
I zigzag like Lionel Messi
I turn my cheek to you, hold your cheek
Take all the family jewels
Give a kiss friend, on my granite forehead
Family Jewels, 113 Army
It's the anniversary of my first crime, a day when you weren't born
Act before you speak
The tunes are used to troubleshoot
I donated bullets
Under the palm trees I'm satiated, like a junkie
I make the beast scream, I'm broke
Lay your head on the headrest, if you're a pilot speed up
I bomb, the latest coupé-compact model
No need to open, I'm way ahead, don't compare
No time to loot, roll a pestle, see the ice looted
Reverse, recessed, ram, we alone come to pay
You won't have time to see, I'm too fast, over here the change
We move in silence, always a penchant for finances
It's the nerve of the war, heavy is the earth, each his shit
Nothing left to lose, piloting is heads or tails
J'lap' on the occasion and if you win we put you in the shit
And if you talk you know the rules
Don't forget that life has these dreams, little access, too much excess
Speed ​​up, speed up
Cool I'm driving on the ring road in a last series gamos
Latest Ray-Bans on the nose
On the road to money
I shine like a chrome rim
113 you recognize, you recognize, you recognize