| Все от винта (original) | Все от винта (translation) |
|---|---|
| Рука на плече. | Hand on shoulder. |
| Печать на крыле | Wing print |
| В казарме проблем — банный день | In the barracks of problems - a bath day |
| Промокла тетрадь | Wet notebook |
| Я знаю, зачем иду по земле | I know why I walk the earth |
| Мне будет легко улетать | It will be easy for me to fly |
| Без трёх минут — бал восковых фигур | Three minutes to the wax figure ball |
| Без четверти — смерть | At a quarter to - death |
| С семи драных шкур — шерсти клок | From seven tattered skins - tufts of wool |
| Как хочется жить. | How you want to live. |
| Не меньше, чем спеть | Nothing less than to sing |
| Свяжи мою нить в узелок | Tie my thread into a knot |
| Холодный апрель. | Cold April. |
| Горячие сны | hot dreams |
| И вирус новых нот в крови | And the virus of new notes in the blood |
| И каждая цель ближайшей войны | And every goal of the coming war |
| Смеётся и ждёт любви | Laughing and waiting for love |
| Наш лечащий врач согреет солнечный шприц | Our doctor will warm the solar syringe |
| И иглы лучей опять найдут нашу кровь | And the needles of the rays will find our blood again |
| Не надо, не плачь. | Don't, don't cry. |
| Сиди и смотри | sit and watch |
| Как горлом идёт любовь | How love goes through the throat |
| Лови её ртом. | Catch it with your mouth. |
| Стаканы тесны | Glasses are cramped |
| Торпедный аккорд — до дна | Torpedo chord - to the bottom |
| Рекламный плакат последней весны | last spring promotion poster |
| Качает квадрат окна | Shakes the window square |
| Дырявый висок. | Leaky temple. |
| Да слепая орда | Yes blind horde |
| Пойми, никогда не поздно снимать броню | Understand it's never too late to take off your armor |
| Целуя кусок трофейного льда | Kissing a piece of trophy ice |
| Я молча иду к огню! | I silently go to the fire! |
| Мы — выродки крыс. | We are the degenerate rats. |
| Мы — пасынки птиц | We are stepchildren of birds |
| И каждый на треть — патрон | And every third is a cartridge |
| Сиди и смотри, как ядерный принц | Sit and watch like a nuclear prince |
| Несёт свою плеть на трон | Carries his whip to the throne |
| Не плачь, не жалей. | Don't cry, don't be sorry. |
| Да кого нам жалеть? | Whom shall we pity? |
| Ты, как и я, сирота | You, like me, are an orphan |
| Ну, что ты? | Well, what are you? |
| Смелей! | Be brave! |
| Нам нужно лететь! | We need to fly! |
| А ну от винта! | Well, from the screw! |
| Все от винта! | Everything from the screw! |
Translation of the song lyrics Все от винта - Александр Башлачёв, Святослав Задерий
Song information On this page you can read the lyrics of the song Все от винта , by -Александр Башлачёв
Song from the album: Чернобыльские Бобыли на краю света
In the genre:Русский рок
Release date:13.03.2006
Song language:Russian language
Record label:Bomba-Piter (Manchester)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 1986 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1986 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 1986 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1986 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |