Song information On this page you can find the lyrics of the song Je Me Donne A Qui Me Plait, artist - Brigitte Bardot.
Date of issue: 31.12.2001
Song language: French
Je Me Donne A Qui Me Plait(original) |
Je me donne à qui me plaît |
Ça |
N’est jamais le même mais |
Quoi |
Que çui qu’en a jamais ba- |
Vé |
Me jette le premier pa- |
Vé |
Je n’avais qu’un unique a- |
Mour |
Celui-là m’a joué un sale |
Tour |
Je ne m’en porte pas plus |
Bête |
Fini Roméo et Ju- |
Liette |
À tous je leur file un ren- |
Card |
Là-bas à l’ombre du han- |
Gar |
Où j’ai rangé mes poè- |
Mes |
Mes chansons et ma boè- |
Me |
J' les mets tous dans le même ta- |
Cot |
Et bousculés par c’mêm' ca- |
Hot |
Ils s’y brisent le cœur et les |
Reins |
Et moi je trouve ça très |
Bien |
Si tu passes un jour dans ma |
Rue |
P’t être que j' t’en mettrais plein la |
Vue |
Mon piano donne sur la |
Cour |
Tu entendras ma chanson d’a- |
Mour |
Et comme ça rien qu’en pas- |
Sant |
Tu seras un peu mon a- |
Mant |
T’auras l' meilleur de moi- |
Même |
Car je n' chante que ce que j’ai- |
Me |
Je le chante à qui me plaît |
Ça |
N’est jamais le même mais |
Quoi |
Faut avoir vécu sa vie |
Non |
Je trouve que ça n’est pas si |
Con |
(translation) |
I give myself to whoever pleases me |
That |
is never the same but |
What |
What ever ba- |
V |
Throw me the first pa- |
V |
I only had one a- |
Death |
This one played me dirty |
Round |
I don't care anymore |
Beast |
Finished Romeo and Ju- |
Liette |
To all of them I give them a date- |
card |
There in the shade of the han- |
gar |
Where I put my poets |
My |
My songs and my boe- |
Me |
I put them all in the same ta- |
cost |
And jostled by that same- |
Hot |
They break their hearts and |
Kidneys |
And I find it very |
Good |
If you spend a day in my |
Street |
Maybe I'll give you plenty of it |
Seen |
My piano overlooks the |
Yard |
You will hear my song of a- |
Death |
And just like that just by step- |
Health |
You'll be kinda my a- |
mant |
You'll get the best of me- |
Same |
'Cause I only sing what I- |
Me |
I sing it to whomever I please |
That |
is never the same but |
What |
Must have lived his life |
Nope |
I don't think it's so |
Con |