| Khab (original) | Khab (translation) |
|---|---|
| من به یادت خوابیدم،خواب دیدم | I fell asleep remembering you, I dreamed |
| هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم | I saw everything we had gone on the water |
| بس که غصه خوردم از خواب پريدم | I was so sad that I fell asleep |
| واسه عشقت دلو بی تاب دیدم | I saw an impatient heart for your love |
| اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی | I came to your house, you were not at home |
| بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی | Tell me, tell me, tell me, tell me, who did you go where with? |
| نکنه که بشکنی شیشه دلمو | Don't break the glass of my heart |
| یا که قهر کنی و نیاری اسممو | Or that you get angry and don't call my name |
| تو به من زندگی رو نشون دادی | You showed me life |
| به من عشق و رگ و خون و جون دادی | You gave me love, veins, blood and life |
| توئی تنها گل سرخ باغ من | You are the only rose in my garden |
| نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من | Don't go and don't come to me, don't come to me, don't come to me |
| اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی | I came to your house, you were not at home |
| بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی | Tell me, tell me, tell me, tell me, who did you go where with? |
| نکنه که بشکنی شیشه دلمو | Don't break the glass of my heart |
| یا که قهر کنی و نیاری اسممو | Or that you get angry and don't call my name |
| من به یادت خوابیدم،خواب دیدم | I fell asleep remembering you, I dreamed |
| هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم | I saw everything we had gone on the water |
| بس که غصه خوردم از خواب پريدم | I was so sad that I fell asleep |
| واسه عشقت دلو بی تاب دیدم | I saw an impatient heart for your love |
| اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی | I came to your house, you were not at home |
| بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی | Tell me, tell me, tell me, tell me, who did you go where with? |
| نکنه که بشکنی شیشه دلمو | Don't break the glass of my heart |
| یا که قهر کنی و نیاری اسممو | Or that you get angry and don't call my name |
| تو به من زندگی رو نشون دادی | You showed me life |
| به من عشق و رگ و خون و جون دادی | You gave me love, veins, blood and life |
| توئی تنها گل سرخ باغ من | You are the only rose in my garden |
| نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من | Don't go and don't come to me, don't come to me, don't come to me |
| اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی | I came to your house, you were not at home |
| بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی | Tell me, tell me, tell me, tell me, who did you go where with? |
| نکنه که بشکنی شیشه دلمو | Don't break the glass of my heart |
| یا که قهر کنی و نیاری اسممو | Or that you get angry and don't call my name |
Translation of the song lyrics Khab - Shahram Shabpareh
Song information On this page you can read the lyrics of the song Khab , by -Shahram Shabpareh
in the genreПоп
Release date:19.03.1985
Song language:Persian
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1985 | |
| 1998 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1999 | |
| 1998 |