
Date of issue: 31.12.1965
Song language: Dutch
De Kinderen Van De Zee (Gebaseerd Op Adagio In G Minor)(original) |
De kinderen van de zee zijn alleen, |
alleen met de wind, die niets te spelen vindt dan regen, sneeuw, grijze mist — |
een meeuw die wegvliegt over zee. |
Leeg is nu het strand waar ik sliep met jou. |
Het water beweegt over het zand en jij wilde aan land, zo ver weg. |
De kinderen van de zee waren heel alleen, |
laten niets dan enkel wat verdriet, |
dat pijn doet, vreemd, onbekend, |
een lied dat aanvliegt over zee. |
Zwart is nu de nacht en nergens een schim. |
Je weet dat ik hier op je wacht en zeg je dan zo zacht, |
ja nergens. |
De kinderen van de zee zijn alleen, |
alleen met de wind, die niets te spelen vindt dan regen, sneeuw, grijze mist — |
een meeuw die wegvliegt over zee. |
(translation) |
The children of the sea are alone, |
alone with the wind, which finds nothing to play but rain, snow, gray mist — |
a seagull flying over the sea. |
Empty is now the beach where I slept with you. |
The water moves over the sand and you wanted to land, so far away. |
The children of the sea were all alone, |
leave nothing but a little sorrow, |
that hurts, strange, unknown, |
a song that flies over the sea. |
Black is now the night and a shadow nowhere. |
You know I'm waiting for you here and you say so softly, |
yes nowhere. |
The children of the sea are alone, |
alone with the wind, which finds nothing to play but rain, snow, gray mist — |
a seagull flying over the sea. |
Name | Year |
---|---|
Counting | 1967 |
De Oudjes | 1968 |
Abbey Road Blues ft. Томазо Альбинони | 2009 |
Amsterdam | 1968 |
In De Armen Van De Stad ft. Liesbeth List | 2018 |
Als Je Trouwen Wilt Met Mij | 1966 |
Aan De Andere Kant Van De Heuvels ft. Ramses Shaffy | 2018 |
Oh, Madre Benedetta! (Adagio Di Albinoni) ft. Томазо Альбинони | 2020 |
De Sneeuwkoningin | 1967 |
Een Grijze Lente | 2018 |
De IJssalon | 1967 |
Minstreel In Het Gras | 1967 |
Zo Hoog In De Hemel | 2018 |
De Klokken Van De Hel | 1966 |
Adagio (Albinoni) ft. Томазо Альбинони | 2016 |
Pastorale ft. Ramses Shaffy | 2018 |
De Vluchteling | 1966 |
Endymion | 1967 |
Als Je Terug Zult Komen | 1966 |
Victoria | 2018 |