
Date of issue: 19.10.1984
Song language: Spanish
Esperar la lluvia(original) |
Mi cuerpo está inmóvil, se acelera mi corazón, |
un salto al vacío, una danza mental. |
El sol que me obliga a hundirme en un sueño, |
en un laberinto interior. |
Un largo bostezo mientras corre la multitud, |
sufrir en silencio un letargo estival |
y oir que se cierran las puertas del cielo, |
el último hombre en reaccionar. |
Y esperar, esperar, esperar |
que la lluvia me despierte, |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
Un largo bostezo mientras corre la multitud, |
sufrir en silencio un letargo estival |
y oir que se cierran las puertas del cielo, |
el último hombre en reaccionar. |
Esperar, esperar, esperar |
que la lluvia me despierte, |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
Esperar, esperar, esperar |
a la lluvia |
Esperar, esperar, esperar |
que la lluvia me despierte, |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
solo esperando, que la lluvia me despierte |
solo esperando… |
(translation) |
My body is motionless, my heart races, |
a leap into the void, a mental dance. |
The sun that forces me to sink into a dream, |
in an inner maze. |
A long yawn as the crowd runs, |
suffer in silence a summer lethargy |
and hear the gates of heaven close, |
the last man to react. |
And wait, wait, wait |
let the rain wake me up, |
just waiting for the rain to wake me up |
just waiting for the rain to wake me up |
A long yawn as the crowd runs, |
suffer in silence a summer lethargy |
and hear the gates of heaven close, |
the last man to react. |
wait, wait, wait |
let the rain wake me up, |
just waiting for the rain to wake me up |
just waiting for the rain to wake me up |
wait, wait, wait |
to the rain |
wait, wait, wait |
let the rain wake me up, |
just waiting for the rain to wake me up |
just waiting for the rain to wake me up |
just waiting... |
Name | Year |
---|---|
La Torre de la Vela | 2016 |
Tormentas Imaginarias | 2016 |
A Mí Con Esas | 2016 |
Zapatos de Piel de Caimán | 2016 |
Nada Más por Hoy | 2016 |
Un Camino Equivocado | 2016 |
La Noche Que la Luna Salió Tarde | 2016 |
Un Cielo Color Vino | 2016 |
La canción del espantapájaros (Maniobra de resurrección) | 2016 |
Ella está detrás de la puerta | 1984 |
Hora de Decir Adiós | 2016 |
2000 Locos | 2016 |