Translation of the song lyrics Лифт на небо - Звуки Му

Лифт на небо - Звуки Му
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лифт на небо , by -Звуки Му
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1987
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Лифт на небо (original)Лифт на небо (translation)
День наступил ты помнишь меня? The day has come, do you remember me?
Мы раньше были знакомы We used to know each other
Ты говорил что любишь, а я Сидел у тебя дома You said that you love, and I was sitting at your house
Мы пили вдвоем я читал «Трех сестер» We drank together, I read "Three Sisters"
Ты часто бывал в отъезде You were often away
Теперь я не пью теперь я лифтер Now I don't drink now I'm a lifter
Сижу у тебя в подъезде I'm sitting in your porch
Теперь я не знаюсь с твоей женой Now I don't know your wife
И ты мне больше не друг And you are no longer my friend
Теперь мне не хочется спорить с тобой Now I don't feel like arguing with you
И ездить втроем на юг. And three of us go south.
Забыл я лица общих детей I forgot the faces of common children
И лай дорогих собак And barking expensive dogs
Пропала зависть в груди моей Gone is the envy in my chest
Я не курю натощак. I don't smoke on an empty stomach.
Мой день как вода ни то ни се Моя голова пуста My day is like water, none of this, my head is empty
Теперь я не пью теперь я лифтер Now I don't drink now I'm a lifter
И еле считаю до ста. And I can hardly count to a hundred.
Но стоит утихнуть этому дню But this day should calm down
Лечь и поесть хлеба Lie down and eat bread
Стоит уснуть и во сне я пою It is worth falling asleep and in a dream I sing
Это лифт на небо. This is an elevator to heaven.
Это лифт на небо.This is an elevator to heaven.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Lift na nebo

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: