| Ich liege gerade entspannt in meinem eigenen Alaska
| I'm just lying relaxed in my own Alaska
|
| Bis ich plötzlich merk', ich bin ja voll auf Ayahuasca
| Until I suddenly realize that I'm really into ayahuasca
|
| Das ist kein Alaska, das ist eine Jam
| This isn't Alaska, this is a jam
|
| Vollgestopft mit kinnbärtigen La Coka Nostra-Fans
| Packed with goateed La Coka Nostra fans
|
| Die mich alle kenn' als den Schwuli von ZM
| Who all know me as the gay from ZM
|
| Ich werf' Luftküsse in die Runde
| I throw air kisses around
|
| Hauche dann «bis denn»
| Then breathe «see you»
|
| ZM — früher war ich Punk, trank Sterni aus dem Trichter
| ZM — I used to be a punk, drank Sterni from the funnel
|
| Heute bin ich reich Kids, ich bin Daniel Richter
| Today I'm rich kids, I'm Daniel Richter
|
| Krieg ein Booking-Angebot von der Fusion
| Got a booking offer from the merger
|
| Und denke «Ach, so’n Goa Quatsch im Osten, man wo soll ich denn da duschen?»
| And think "Oh, some Goa nonsense in the East, where am I supposed to take a shower?"
|
| Du schlüpfst in die Puschen und hörst Bausparer-Soul
| You slip into the slippers and listen to Bausparer soul
|
| Ist das noch Roger Cicero, oder schon Dr. | Is that still Roger Cicero, or already Dr. |
| Helmut Kohl?
| Helmut Kohl?
|
| Ich kann mich nicht bewegen, danke DMT
| I can't move, thanks DMT
|
| Meine Muskeln sind verkrampft, wie ich bei einem Deutschland-Spiel
| My muscles are cramped like I am at a Germany game
|
| Ayahuas-ca-ca-ca
| Ayahuas-ca-ca-ca
|
| Ayahuasca Allstar machen Party ohne Grund
| Ayahuasca Allstar party for no reason
|
| Türkise Pyramiden, lila Maden in meinem Mund
| Turquoise pyramids, purple maggots in my mouth
|
| Alles ist gebumst, diese Szene sowieso
| Everything is fucked, this scene anyway
|
| Ja dein Marketing ist schlau, trotzdem bleibst du ein Idiot
| Yes, your marketing is clever, but you remain an idiot
|
| Schenk dein Leben einer Zielgruppe, du bist nur 'ne Spielpuppe
| Give your life to a target group, you're just a puppet
|
| Die ihr ganzes Leben zu den coolen Kids gehören wollte
| Who wanted to be one of the cool kids her whole life
|
| Geh Pumpen, kauf dir Jordans und 'ne Uhr
| Go pumps, buy Jordans and a watch
|
| Trotzdem hab ich keinen Respekt vor dir, du Laune der Natur
| Still, I have no respect for you, whim of nature
|
| Yüahr, Yüahr — alles Scheiße, alles Dreck
| Yüahr, yüahr - all shit, all dirt
|
| Schwamm drüber, ich wisch das weg!
| Sponge over it, I'll wipe it away!
|
| Ich glaube alle Rapper haben ein gutes Herz
| I think all rappers have a good heart
|
| Aber spricht hier gerade das Ayahuasca, oder mein ich’s ernst?
| But is it Ayahuasca talking here, or am I serious?
|
| A-A-A-A-Ayahuasca, alles Scheiße, alles Dreck | A-A-A-A-ayahuasca, all shit, all dirt |