Translation of the song lyrics Hymne du mozoezet la la la la la - Zoxea

Hymne du mozoezet la la la la la (original)

Attends, attends gros
Coupe le beat là s’te plaît
Non, attends excuse-moi remets-le
Ouais, mortel !
Tu peux enlever la guitare là?
Juste la basse, bien grasse
Ouais, j’aime bien !
Coupe la caisse…
Ça s’appelle: le thème du Mozoëzet
J’suis dans un trip, la, la, la, la, la…
Tise à fond et une fois rond, dis d’faire un strip à ta nana
En string bordeaux, comme l’ancienne équipe épique d’Chalana
Quand ça va mal, pour l’rap, j’frappe fort, avec des lyrics hardcore
Technique comme si j'étais sa mama
Toi t’as mal à la tête, quand j’kick la tech à Panama
J’suis tellement flow qu’pour m’suivre
Faut être plus costaud qu’Cousteau à la nage
Ça ça va casser des morals
Mais Zox' est auteur, compositeur, interprète et pourrait peut-être
Même faire partie d’une chorale, Gospel
La rue t’observe comme ces gosses qu’elle a vu s’faire rouler
Plus vite qu’une grosse pelle
Par des boss mêlés dans des histoires qui s’finissaient au gros sel
Fais les 400 coups, mais sache qu’y a tout l’temps plus fêlé qu’toi
Surtout dans les gros recels
Fêlé non !
Réel, telle la vie que j’mène à Boubou (Boulogne !)
Et même si j’ai des chiennes à gauche à droite
Sache que j’l’aime ma doudou, l’aime ma doudou
«quand j’tise du Mozoezet «Lalalalala, lalalalala, lalalalala…
Ça c’est l’hymne du Mozoezet
Putain merde, qu’est-ce qu’il faut faire les mecs???
Plus sérieusement, personnellement
J’souffre d’un trouble de la personnalité
Dont personne n’a idée
Et quand j’ai trop tisé
J’deviens plus bête que Johnny Hallyday
Sous coke et anisé
Et quand tu réalises gros, y a d’quoi baliser
Analyser mon comportement puis aviser
Et concernant la sentence, hé les gars, visez juste comme Zo'
Soyez pas trop sévères dans l’dos
Au pire retirez-moi ces verres d’cool-al
J’voudrais pas que mes frères disent que la tise colle à
La peau de Xea-Zo
L’coléreux, scélérat d’couleur qui décolle à la moindre injustice
Car moi j’ai toujours été plus ou moins correct jusqu’ici
Sans chercher à jouer l’justicier et jusqu’ici
On peut dire qu'ça a porté ses fruits à merveille
Si Dieu veut, demain on aura l’roro et dans leurs oreilles on fera…
«quand j’tise du Mozoezet «Lalalalala, lalalalala, lalalalala…
Ça c’est l’hymne du Mozoezet
Celle-ci j’la dédicace à Jean-Marc
Quoi d’neuf?
Toi-même tu sais gars !
Chose promise, chose due
Zili-Zo, Zili-Zo, Quoi d’neuf?
C’est comme ça qu'ça s’passe !
A plus !

Hymne du mozoezet la la la la la (translation)

Wait, wait big
Cut the beat there please
No wait excuse me put it back
Yeah, mortal!
Can you remove the guitar there?
Just the bass, good fat
Yeah, I like it!
Cut the crate...
It's called: the theme of Mozoëzet
I'm on a trip, la, la, la, la, la...
Drink thoroughly and once round, tell your girl to strip
In burgundy thongs, like the old epic team of Chalana
When it's bad, for rap, I hit hard, with hardcore lyrics
Technique like I'm his mama
You have a headache when I kick tech in Panama
I'm so flow to follow me
Must be stronger than Cousteau swimming
This is going to break morale
But Zox' is an author, composer, performer and maybe could
Even be part of a choir, Gospel
The street is watching you like those kids they saw getting tricked
Faster than a big shovel
By bosses embroiled in stories that ended in salt
Do the 400 blows, but know that there is always more cracked than you
Especially in large concealments
Cracked no!
Real, like the life I lead in Boubou (Boulogne!)
And even though I got female dogs left and right
Know that I love my blanket, love her my blanket
"When I drink Mozoezet "Lalalalala, lalalalala, lalalalala...
This is the anthem of the Mozoezet
What the fuck do you guys have to do???
Seriously, personally
I suffer from a personality disorder
that nobody knows
And when I've weaved too much
I become dumber than Johnny Hallyday
Under coke and anise
And when you realize big, there's something to mark
Analyze my behavior then advise
And about the sentence, hey guys, just aim like Zo'
Don't be too harsh behind the back
At worst take away these glasses of cool-al
I wouldn't want my brothers to say that the tise sticks to
Xea-Zo Skin
The angry, colored scoundrel who takes off at the slightest injustice
'Cause I've always been more or less correct so far
Without trying to play the vigilante and so far
You could say it paid off wonderfully
God willing, tomorrow we'll have the roro and in their ears we'll do...
"When I drink Mozoezet "Lalalalala, lalalalala, lalalalala...
This is the anthem of the Mozoezet
This one I dedicate to Jean-Marc
What's new?
You know yourself guys!
thing promised, thing due
Zili-Zo, Zili-Zo, What's up?
That's how it goes!
See you !