Translation of the song lyrics Возьми меня с собой - Женя Тополь

Возьми меня с собой (original)

Так волны чувств достигают дна,
Но это уже цунами, это уже не волна
Моей любви, а вокруг тишина.
Я перешла рубикон, пересекла Экватор.
Это точка кипения, это точка
Моего невозврата к тебе.
Припев:
Возьми меня, как небо в ладони.
И словно небо, слезы уроним.
Возьми меня с собой,
И мы будем вместе, всегда.
Пускай несут нас ангелов крылья,
Мы для себя это небо открыли.
Возьми меня с собой,
И мы будем вместе.
Так воздух застывает в звенящей тишине.
Любовь мурашками по коже проходит по мне,
Глубоко внутри и где-то из вне.
Птицы разрезают горизонт на границе.
Ангелами неба мы падаем вниз,
И светлый Хранитель парит в вышине.
Припев:
Возьми меня, как небо в ладони.
И словно небо, слезы уроним.
Возьми меня с собой,
И мы будем вместе, всегда.
Пускай несут нас ангелов крылья,
Мы для себя это небо открыли.
Возьми меня с собой,
И мы будем вместе.
Возьми меня с собой.
И мы будем вместе.

(translation)

So the waves of feelings reach the bottom,
But this is already a tsunami, this is no longer a wave
My love, and silence around.
I crossed the Rubicon, crossed the Equator.
This is the boiling point, this is the point
My non-return to you.
Chorus:
Take me like the sky in the palm of your hand.
And like the sky, we will shed tears.
Take me with you,
And we will be together, always.
Let the wings of angels carry us
We have opened this sky for ourselves.
Take me with you,
And we will be together.
So the air freezes in ringing silence.
Love goosebumps through me,
Deep inside and somewhere outside.
Birds cut the horizon at the border.
As angels of heaven we fall down,
And the bright Guardian soars in the sky.
Chorus:
Take me like the sky in the palm of your hand.
And like the sky, we will shed tears.
Take me with you,
And we will be together, always.
Let the wings of angels carry us
We have opened this sky for ourselves.
Take me with you,
And we will be together.
Take me with you.
And we will be together.