| Я верю глазам твоим
| I believe in your eyes
|
| Не людям, им одним
| Not to people, to them alone
|
| Замкнулся на тебе мой круг
| My circle is closed on you
|
| Ведь знаешь, для меня ты — больше, чем друг.
| You know, you are more than a friend to me.
|
| И время летит быстрей
| And time flies faster
|
| Я больше не жду гостей
| I no longer expect guests
|
| Ты — главный гость в моей судьбе
| You are the main guest in my destiny
|
| Слова и песни теперь о тебе.
| Words and songs are now about you.
|
| Слова-слова эти тоже все о тебе.
| These words-words are also all about you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Любовь моя я жду тебя
| My love, I'm waiting for you
|
| В своей душе храню любя
| In my soul I keep loving
|
| Любовь моя ну где же ты Скажи любовь, скажи.
| My love, where are you? Say love, say.
|
| Когда тебя нет вокруг
| When you're not around
|
| Часы замедляют стук
| The clock slows down
|
| И сердце ускоряет ход
| And the heart speeds up
|
| Когда твои шаги я слышу вот-вот.
| When your steps I hear just about.
|
| И вновь, и вновь ускоряет сердце свой ход.
| And again, and again, the heart speeds up its pace.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Счастье как змей бумажный, ищет свой приют
| Happiness is like a paper kite, looking for its shelter
|
| Знаю к любви однажды мы найдём свой путь
| I know to love one day we will find our way
|
| Время теперь неважно стало для меня
| Time has become unimportant for me now
|
| Скоро мы будем вместе, только ты и я.
| Soon we will be together, just you and me.
|
| Припев. | Chorus. |