Translation of the song lyrics Gib' mir Dein Gift - Zeraphine

Gib' mir Dein Gift (original)

Sind die trümmer dort schon lang vor meiner tür?
Wenn auch die stunden nicht vergehen, ich bleibe hier
Wenn ich aus meinem fenster schau', ist nichts zu sehen
Wenn selbst die hoffnung diesen tag nicht übersteht…
Reglos in deinem meer ertrinken
Wehrlos in deinem arm versinken
Gib mir dein gift wenn dich die engel wecken
Farblos wenn ich dich nicht erkennen kann
Warum sind alle bilder so unglaublich leer?
Warum sind all die vielen worte gar nichts wert?
Vielleicht ist alles nur ein endlos langer traum
Doch auch die kraft entschwindet sanft, man merkt es kaum

Gib' mir Dein Gift (translation)

Are the rubble there long before my door?
Even if the hours don't pass, I'll stay here
When I look out my window, there's nothing to see
If even hope doesn't survive this day...
Drown motionless in your sea
Sinking helplessly in your arm
Give me your poison when the angels wake you up
Colorless when I can't recognize you
Why are all the images so incredibly blank?
Why are all the many words worth nothing?
Maybe it's all just an endless dream
But the power also disappears gently, you hardly notice it