| Die Welt kann warten (original) | Die Welt kann warten (translation) |
|---|---|
| Ein weißer Raum | A white room |
| Die Gedanken unerkannt | The thoughts unrecognized |
| Ein Hauch von Dir verdrängt die Nacht in mir | A touch of you displaces the night in me |
| Vergänglichkeit rinnt durch meine Hand | Impermanence runs through my hand |
| Abgesehen vom Vergessen ist nichts, was bleibt | Apart from forgetting, nothing is permanent |
| Was bleibt? | What remains? |
| Ist der Morgen noch unendlich weit? | Is the morning still infinitely far away? |
| Die Welt kann noch warten | The world can wait |
| Im Zwang ihrer selbst | Under her own compulsion |
| Besteht die Zeit nur aus Narben an mir | Time is just scars on me |
| Wozu gibt es Ewigkeit? | What is eternity for? |
| Die Welt kann noch warten | The world can wait |
| Im Wahn, ungestört | In madness, undisturbed |
| Besteht die Zeit nur aus Narben an mir | Time is just scars on me |
| Wozu gibt es Ewigkeit? | What is eternity for? |
| Dein eigenes Bild | your own picture |
| Im Spiegel unbewegt | Immobile in the mirror |
| Die Stimme lautlos in meinem Kopf | The voice silently in my head |
| Ein Meer versiegt | A sea runs dry |
| Und man ertrinkt darin | And you drown in it |
| Abgesehen von der Zeit ist nichts, was bleibt | Aside from time, nothing is permanent |
