| Voce Só Pensa Em Grana (original) | Voce Só Pensa Em Grana (translation) |
|---|---|
| Você só pensa em grana | You only think about money |
| Meu amor! | My love! |
| Você só quer saber | you just want to know |
| Quanto custou a minha roupa | How much did my clothes cost |
| Custou a minha roupa… | It cost my clothes… |
| Você só quer saber | you just want to know |
| Quando que eu vou | When will I |
| Trocar meu carro novo | change my new car |
| Por um novo carro novo | For a new new car |
| Um novo carro novo | A new new car |
| Meu amor… | My love… |
| Você rasga os poemas | You tear the poems |
| Que eu te dou | That I give you |
| Mas nunca vi você | But I never saw you |
| Rasgar dinheiro | tear money |
| Você vai me jurar | You will swear to me |
| Eterno amor | Eternal love |
| Se eu comprar um dia | If I buy one day |
| O mundo inteiro… | The whole world… |
| Quando eu nasci | When I was born |
| Um anjo só baixou | One angel just came down |
| Falou que eu seria | Said I would be |
| Um executivo | An executive |
| E desde então eu vivo | And since then I live |
| Com meu banjo | with my banjo |
| Executando os rocks | Running the rocks |
| Do meu livro | From my book |
| Pisando em falso | Stepping on false |
| Com meus panos quentes | With my warm cloths |
| Enquanto você rir | while you laugh |
| No seu conforto | In your comfort |
| Enquanto você | While you |
| Me fala entre dentes | Talk to me through your teeth |
| Poeta bom, meu bem! | Good poet, my dear! |
| Poeta morto… | dead poet... |
| Você só pensa em grana | You only think about money |
| Meu amor! | My love! |
| Você só quer saber | you just want to know |
| Quanto custou a minha roupa | How much did my clothes cost |
| Custou a minha roupa… | It cost my clothes… |
| Você só quer saber | you just want to know |
| Quando que eu vou | When will I |
| Trocar meu carro novo | change my new car |
| Por um novo carro novo | For a new new car |
| Um novo carro novo | A new new car |
| Meu amor… | My love… |
| Você rasga os poemas | You tear the poems |
| Que eu te dou | That I give you |
| Mas nunca vi você | But I never saw you |
| Rasgar dinheiro | tear money |
| Você vai me jurar | You will swear to me |
| Eterno amor | Eternal love |
| Se eu comprar um dia | If I buy one day |
| O mundo inteiro… | The whole world… |
| Quando eu nasci | When I was born |
| Um anjo só baixou | One angel just came down |
| Falou que eu seria | Said I would be |
| Um executivo | An executive |
| E desde então eu vivo | And since then I live |
| Com meu banjo | with my banjo |
| Executando os rocks | Running the rocks |
| Do meu livro | From my book |
| Pisando em falso | Stepping on false |
| Com meus panos quentes | With my warm cloths |
| Enquanto você rir | while you laugh |
| No seu conforto | In your comfort |
| Enquanto você | While you |
| Me fala entre dentes | Talk to me through your teeth |
| Poeta bom, meu bem! | Good poet, my dear! |
| Poeta morto! | Dead poet! |
| Poeta bom, meu bem! | Good poet, my dear! |
| Poeta morto! | Dead poet! |
| Poeta bom, meu bem! | Good poet, my dear! |
| Poeta morto… | dead poet... |
