| Imbola vô imbolá
| Imbola go imbola
|
| Eu quero ver rebola bola
| I want to see ball roll
|
| Você diz que dá na bola
| You say you give the ball
|
| Na bola você não dá
| On the ball you can't
|
| Quando eu nasci era um dia amarelo
| When I was born it was a yellow day
|
| Já fui pedindo chinelo
| I've been asking for slippers
|
| Rede café caramelo
| caramel coffee network
|
| O meu pai cuspiu farelo
| My father spat bran
|
| Minha mãe quis enjoar
| my mother wanted to be sick
|
| Meu pai falou mais um bezerro desmamido
| My father said another weaned calf
|
| Meu deus que será bandido
| my god that will be a thief
|
| Soldado doido varrido
| crazy soldier swept
|
| Milionário desvalido
| underprivileged millionaire
|
| Padre ou cantor popular
| Priest or popular singer
|
| Nem frank zappa nem jackson do pandeiro
| Neither frank zappa nor jackson do pandeiro
|
| Lobo bom e mau cordeiro
| Good wolf and bad lamb
|
| Mais metade que inteiro
| More half than whole
|
| Me chamei zeca baleiro
| I called myself zeca baleiro
|
| Pra melhor me apresentar
| To better introduce myself
|
| Nasci danado pra prender vida com clips
| I was born mad to hold life with clips
|
| Ver a lua além do eclipse
| See the moon beyond the eclipse
|
| Já passei por bad trips
| I've been through bad trips
|
| Mas agora o que eu quero
| But now what I want
|
| É o escuro afugentar
| It's the dark to drive away
|
| Faz uma cara que se deu essa empreitada
| Makes a face that this undertaking took place
|
| Hoje a vida é embolada
| Today life is tangled up
|
| Bola pra arquibancada
| ball for the stands
|
| Rebolei bolei e nada
| I rolled it and nothing
|
| Da vida desimbolá
| From life desymbol
|
| Refrão
| Chorus
|
| Vô imbolá minha farra
| I will imbolá my spree
|
| Minha guitarra meu riff
| my guitar my riff
|
| Bob dylan banda de pife
| Bob dylan pife band
|
| Luiz gonzaga jimmy cliff
| Luiz gonzaga jimmy cliff
|
| Poesia não tem dono
| Poetry has no owner
|
| Alegria não tem grife
| Joy has no brand
|
| Quando eu tiver cacife
| When I have a buy-in
|
| Vou-me embora pro recife
| I'm leaving for the reef
|
| Que lá tem um sol maneiro
| That there's a cool sun there
|
| Foi falando brasileiro
| It was speaking Brazilian
|
| Que aprendi a imbolá
| That I learned the imbolá
|
| Eu vou pra lua
| I'm going to the moon
|
| Eu vou pegar um aeroplano
| I'm going to take an airplane
|
| Eu vou pra lua
| I'm going to the moon
|
| Saturno marte urano
| Saturn Mars Uranus
|
| Eu vou pra lua
| I'm going to the moon
|
| Lá tem mais calor humano
| There is more human warmth
|
| Eu vou pra lua
| I'm going to the moon
|
| Que o cinema americano
| That American cinema
|
| Refrão
| Chorus
|
| Eu vou, eu vou vender a minha van
| I will, I will sell my van
|
| Eu vou, eu vou vender a minha van
| I will, I will sell my van
|
| Eu vou, eu vou vender a minha, vender a minha van, minha vã filosofia | I will, I will sell my, sell my van, my vain philosophy |