Song information On this page you can find the lyrics of the song Tem Que Acontecer, artist - Zeca Baleiro. Album song Vô Imbolá, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 29.09.2008
Record label: MZA
Song language: Portuguese
Tem Que Acontecer(original) |
Não fui eu nem Deus não foi você nem foi ninguém |
Tudo o que se ganha nessa vida é pra perder |
Tem que acontecer |
Tem que ser assim |
Nada permanece inalterado até o fim |
Se ninguém tem culpa não se tem condenação |
Se o que ficou do grande amor é solidão |
Se um vai perder outro vai ganhar |
É assim que eu vejo a vida e ninguém vai mudar |
Eu daria tudo |
Pra não ver você cansada |
Pra não ver você calada |
Pra não ver você chateada |
Cara de desesperada |
Mas não posso fazer nada |
Não sou Deus nem sou Senhor |
Eu daria tudo |
Pra não ver você chumbada |
Pra não ver você baleada |
Pra não ver você arreada |
A mulher abandonada |
Mas não posso fazer nada |
Eu sou um compositor popular |
Eu daria tudo |
Pra não ver você zangada |
Pra não ver você cansada |
Pra não ver você chateada |
Cara de desesperada |
Mas não posso fazer nada |
Não sou Deus nem sou Senhor |
Eu daria tudo |
Pra não ver você chumbada |
Pra não ver você baleada |
Pra não ver você arreada |
A mulher abandonada |
Mas não posso fazer nada |
Sou só um compositor popular |
(translation) |
It wasn't me nor God, it wasn't you, it wasn't anyone |
Everything gain in this life is to lose |
it has to happen |
That's how it's supposed to be |
Nothing remains unchanged until the end |
If nobody is at fault, there is no conviction |
If what remained of great love is loneliness |
If one will lose another will win |
This is how I see life and nobody will change |
I would give everything |
To not see you tired |
To not see you silent |
To not see you upset |
face of despair |
But I can't do anything |
I am not God nor am I Lord |
I would give everything |
To not see you sink |
To not see you shot |
So I don't see you upset |
The abandoned woman |
But I can't do anything |
I'm a popular songwriter |
I would give everything |
So I don't see you angry |
To not see you tired |
To not see you upset |
face of despair |
But I can't do anything |
I am not God nor am I Lord |
I would give everything |
To not see you sink |
To not see you shot |
So I don't see you upset |
The abandoned woman |
But I can't do anything |
I'm just a popular songwriter |