Translation of the song lyrics Vítima de um Copo - Zé Neto & Cristiano

Vítima de um Copo (original)

Quem bate esquece, quem apanha não
Pra cada ação tem uma reação
O preço do meu erro
Eu tô pagando com a solidão
E o que mais me dói é saber
Que as noites vão amanhecer sem você
Aí só Deus sabe como vai ser
O brinco que você usou
Na ultima vez que a gente ficou ainda está aqui
Você deixou pra trás
E esqueceu como esqueceu de mim
Aconteceu trair, até me diverti
E consequentemente, eu terminei sozinho
Eu reneguei um amor, feri a minha flor
Quando as flores se fecham sobram só espinhos
Aconteceu trair, até me diverti
E consequentemente eu terminei sozinho
Eu reneguei um amor, feri a minha flor
Quando as flores se fecham sobram só espinhos
Sei que perdi o foco
Perdão, eu só fui vítima de um copo
E o que mais me dói é saber
Que as noites vão amanhecer sem você
Aí só Deus sabe como vai ser
O brinco que você usou
Na ultima vez que a gente ficou ainda está aqui
Você deixou pra trás
E esqueceu como esqueceu de mim
Aconteceu trair, até me diverti
E consequentemente, eu terminei sozinho
Eu reneguei um amor, feri a minha flor
Quando as flores se fecham sobram só espinhos
Aconteceu trair, até me diverti
E consequentemente eu terminei sozinho
Eu reneguei um amor, feri a minha flor
Quando as flores se fecham sobram só espinhos
Sei que perdi o foco
Perdão, eu só fui vítima de um copo
Sei que perdi o foco
Perdão, eu só fui vítima de um copo

(translation)

Who hits forgets, who takes doesn't
For every action there is a reaction
The price of my mistake
I'm paying with loneliness
And what hurts me the most is knowing
That the nights will dawn without you
Then only God knows how it will be
The earring you used
The last time we stayed, it's still here
you left behind
And forgot how you forgot me
It happened to cheat, I even had fun
And consequently, I ended up alone
I reneged on a love, I hurt my flower
When the flowers close only thorns remain
It happened to cheat, I even had fun
And consequently I ended up alone
I reneged on a love, I hurt my flower
When the flowers close only thorns remain
I know I lost focus
Sorry, I was only the victim of one glass
And what hurts me the most is knowing
That the nights will dawn without you
Then only God knows how it will be
The earring you used
The last time we stayed, it's still here
you left behind
And forgot how you forgot me
It happened to cheat, I even had fun
And consequently, I ended up alone
I reneged on a love, I hurt my flower
When the flowers close only thorns remain
It happened to cheat, I even had fun
And consequently I ended up alone
I reneged on a love, I hurt my flower
When the flowers close only thorns remain
I know I lost focus
Sorry, I was only the victim of one glass
I know I lost focus
Sorry, I was only the victim of one glass