| De bar em bar de mesa em mesa
| From bar to bar from table to table
|
| Eu tomando cerveja porque ela não me quer
| Me drinking beer because she doesn't want me
|
| Hoje é mais uma sexta-feira
| Today is another Friday
|
| Que eu tô dando bobeira por causa dessa mulher
| That I'm making a fool of myself because of this woman
|
| Quem me ligou não foi ela
| It wasn't her who called me
|
| Foi uma amiga dela dizendo que ela me quer
| It was a friend of hers saying that she wants me
|
| Mas quando eu encontro ela
| But when I meet her
|
| Vem cheia de historinha é a rainha do migué
| Comes full of story is the queen of the migué
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nm lembro
| Sometimes I don't remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso qu eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar
| Even the waiter is telling me to stop
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nem lembro
| Sometimes I don't even remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar
| Even the waiter is telling me to stop
|
| De bar em bar de mesa em mesa
| From bar to bar from table to table
|
| Eu tomando cerveja porque ela não me quer
| Me drinking beer because she doesn't want me
|
| Hoje é mais uma sexta-feira
| Today is another Friday
|
| Que eu tô dando bobeira por causa dessa mulher
| That I'm making a fool of myself because of this woman
|
| Quem me ligou não foi ela
| It wasn't her who called me
|
| Foi uma amiga dela dizendo que ela me quer
| It was a friend of hers saying that she wants me
|
| Mas quando eu encontro ela
| But when I meet her
|
| Vem cheia de historinha é a rainha do migué
| Comes full of story is the queen of the migué
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nem lembro
| Sometimes I don't even remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar
| Even the waiter is telling me to stop
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nem lembro
| Sometimes I don't even remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar
| Even the waiter is telling me to stop
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nem lembro
| Sometimes I don't even remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar
| Even the waiter is telling me to stop
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Por isso que eu choro
| That's why I cry
|
| As vezes nem lembro
| Sometimes I don't even remember
|
| Aonde eu moro
| where I live
|
| Por isso que eu bebo
| That's why I drink
|
| Até me acabar
| until I'm done
|
| Até o garçom tá mandando eu parar | Even the waiter is telling me to stop |