| Sei que desabafar com ex
| I know vent to ex
|
| Nunca foi uma boa ideia
| it was never a good idea
|
| Mas já que terminou com ele
| But since you broke up with him
|
| E há pouco tempo eu também larguei dela, ai-ai-ai
| And not long ago I also dropped her, ai-ai-ai
|
| Não pode ser coincidência a gente tá solteiro
| It can't be a coincidence we are single
|
| Assim no mesmo instante
| So at the same instant
|
| Se demorasse dez minutos pra ligar
| If it took ten minutes to call
|
| Eu tinha te ligado antes
| I had called you before
|
| A gente tem utilidade
| People are useful
|
| Só entra e fica à vontade
| Just come in and feel free
|
| Chora, se der vontade beija
| Cry, kiss if you feel like it
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| Chora, se der vontade beija
| Cry, kiss if you feel like it
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| E se beber demais e quiser ficar pra dormir
| And if you drink too much and want to sleep
|
| Tem saudade e roupa sua aí
| Miss you and your clothes there
|
| Não pode ser coincidência a gente tá solteiro
| It can't be a coincidence we are single
|
| Assim no mesmo instante
| So at the same instant
|
| Se demorasse dez minutos pra ligar
| If it took ten minutes to call
|
| Eu tinha te ligado antes
| I had called you before
|
| A gente tem utilidade
| People are useful
|
| Só entra e fica à vontade
| Just come in and feel free
|
| Chora, se der vontade beija
| Cry, kiss if you feel like it
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| Chora, se der vontade beija
| Cry, kiss if you feel like it
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| Chora, chora, chora
| cry, cry, cry
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| Chora, se der vontade beija
| Cry, kiss if you feel like it
|
| E, se quiser, a gente faz amor
| And, if you want, we make love
|
| Se não quiser, a gente toma uma cerveja
| If you don't want, we'll have a beer
|
| E se beber demais e quiser ficar pra dormir
| And if you drink too much and want to sleep
|
| Tem saudade e roupa sua aí | Miss you and your clothes there |